Hugo Pena & Gabriel - Ela É Violenta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hugo Pena & Gabriel - Ela É Violenta




Ela É Violenta
Elle est violente
falei pra ela que o meu coração
Je lui ai dit que mon cœur
É aventureiro, gosta de emoção
Est aventurier, aime l'émotion
Liga no meu celular
M'appelle sur mon portable
Falando um monte de palavrão
En disant beaucoup de gros mots
Pergunta onde e diz que quer saber
Me demande je suis et dit vouloir savoir
Ai de mim se eu não responder
Malheur à moi si je ne réponds pas
Diz que se me achar vai me quebrar, vai me moer
Dit que si elle me trouve, elle va me casser, va me broyer
Ela me pega de um jeito que me deixa louco
Elle m'attrape d'une manière qui me rend fou
É cada tapa, é cada soco
C'est chaque claque, c'est chaque coup
Mas eu sou sem vergonha
Mais je suis sans vergogne
E ela é violenta
Et elle est violente
Quanto mais me bate, meu amor aumenta
Plus elle me bat, plus mon amour grandit
Sigo enlouquecendo, sempre apanhando
Je continue à devenir fou, toujours battu
Meu amor está crescendo, aumentando
Mon amour grandit, augmente
Mas eu sou sem vergonha
Mais je suis sans vergogne
E ela é violenta
Et elle est violente
Quanto mais me bate, meu amor aumenta
Plus elle me bat, plus mon amour grandit
Sigo enlouquecendo, sempre apanhando
Je continue à devenir fou, toujours battu
Meu amor está crescendo, aumentando
Mon amour grandit, augmente





Writer(s): nando marx, joe, douglas mello


Attention! Feel free to leave feedback.