Lyrics and translation Hugo Pena & Gabriel - Morro de Saudade

Morro de Saudade

Morro de saudade longe do seu beijo
Coração não pára de acelerar
Quase a 200 por hora batendo no peito
Cria asas querendo voar
Sua voz me chama, eu grito seu nome ao vento
E o meu pensamento vai te encontrar
Meu olhar se perde buscando seus olhos no mar
Olhos cor da noite, prata do luar
Morro de saudade longe do seu beijo
Coração não pára de acelerar
Quase a 200 por hora batendo no peito
Cria asas querendo voar
Sua voz me chama, eu grito seu nome ao vento
E o meu pensamento vai te encontrar
Meu olhar se perde buscando seus olhos no mar
Olhos cor da noite, prata do luar
Essa saudade tá doendo, tá doendo sim
Eu não consigo, eu não posso, preciso te ver
Essa vontade é tamanha já não cabe em mim
Tô voltando agora pro meu bem querer
Essa saudade tá doendo, tá doendo sim
Eu não consigo, eu não posso, preciso te ver
Essa vontade é tamanha já não cabe em mim
Tô voltando agora pro meu bem querer
Morro de saudade longe do seu beijo
Coração não pára de acelerar
Quase a 200 por hora batendo no peito
Cria asas querendo voar
Sua voz me chama, eu grito seu nome ao vento
E o meu pensamento vai te encontrar
Meu olhar se perde buscando seus olhos no mar
Olhos cor da noite, prata do luar
Morro de saudade longe do seu beijo
Coração não pára de acelerar
Quase a 200 por hora batendo no peito
Cria asas querendo voar
Sua voz me chama, eu grito seu nome ao vento
O meu pensamento vai te encontrar
Meu olhar se perde buscando seus olhos no mar
Olhos cor da noite, prata do luar
Essa saudade tá doendo, tá doendo sim
Eu não consigo, eu não posso, preciso te ver
Essa vontade é tamanha já não cabe em mim
Tô voltando agora pro meu bem querer
Essa saudade tá doendo, tá doendo sim
Eu não consigo, eu não posso, preciso te ver
Essa vontade é tamanha já não cabe em mim
Tô voltando agora pro meu bem querer
(Quero ouvir vocês)
Essa saudade tá doendo, (tá doendo sim)
(Eu não consigo, eu não posso, preciso te ver)
(Essa vontade é tamanha já não cabe em mim)
(Tô voltando agora pro meu bem querer)
Essa saudade tá doendo, tá doendo sim
Eu não consigo, eu não posso, preciso te ver
Essa vontade é tamanha já não cabe em mim
Tô voltando agora pro meu bem querer
Boa noite galera
Tudo bem ai?
Se continuar animado assim
Vamo' acabar com tudo até as 7:30 da manhã

Умираю от тоски

Умираю от тоски вдали от твоих поцелуев
Сердце не перестает биться чаще
Почти 200 ударов в минуту, бьется в груди
Расправляет крылья, желая взлететь
Твой голос зовет меня, я кричу твое имя на ветер
И мои мысли летят к тебе
Мой взгляд теряется, ища твои глаза в море
Глаза цвета ночи, серебра лунного света
Умираю от тоски вдали от твоих поцелуев
Сердце не перестает биться чаще
Почти 200 ударов в минуту, бьется в груди
Расправляет крылья, желая взлететь
Твой голос зовет меня, я кричу твое имя на ветер
И мои мысли летят к тебе
Мой взгляд теряется, ища твои глаза в море
Глаза цвета ночи, серебра лунного света
Эта тоска причиняет боль, да, больно
Я не могу, я не в силах, мне нужно тебя увидеть
Это желание так велико, что не помещается во мне
Я возвращаюсь сейчас к моей любимой
Эта тоска причиняет боль, да, больно
Я не могу, я не в силах, мне нужно тебя увидеть
Это желание так велико, что не помещается во мне
Я возвращаюсь сейчас к моей любимой
Умираю от тоски вдали от твоих поцелуев
Сердце не перестает биться чаще
Почти 200 ударов в минуту, бьется в груди
Расправляет крылья, желая взлететь
Твой голос зовет меня, я кричу твое имя на ветер
И мои мысли летят к тебе
Мой взгляд теряется, ища твои глаза в море
Глаза цвета ночи, серебра лунного света
Умираю от тоски вдали от твоих поцелуев
Сердце не перестает биться чаще
Почти 200 ударов в минуту, бьется в груди
Расправляет крылья, желая взлететь
Твой голос зовет меня, я кричу твое имя на ветер
Мои мысли летят к тебе
Мой взгляд теряется, ища твои глаза в море
Глаза цвета ночи, серебра лунного света
Эта тоска причиняет боль, да, больно
Я не могу, я не в силах, мне нужно тебя увидеть
Это желание так велико, что не помещается во мне
Я возвращаюсь сейчас к моей любимой
Эта тоска причиняет боль, да, больно
Я не могу, я не в силах, мне нужно тебя увидеть
Это желание так велико, что не помещается во мне
Я возвращаюсь сейчас к моей любимой
(Хочу услышать вас)
Эта тоска причиняет боль, (да, больно)
(Я не могу, я не в силах, мне нужно тебя увидеть)
(Это желание так велико, что не помещается во мне)
(Я возвращаюсь сейчас к моей любимой)
Эта тоска причиняет боль, да, больно
Я не могу, я не в силах, мне нужно тебя увидеть
Это желание так велико, что не помещается во мне
Я возвращаюсь сейчас к моей любимой
Добрый вечер всем!
Как дела?
Если продолжите в том же духе
Мы всё разнесем до 7:30 утра