Vou Te Amar (Cigana) - Hugo Pena & Gabriel translation in Russian

Vou Te Amar (Cigana)

Um dia uma cigana leu a minha mão
Falou que o destino do meu coração
Daria muitas voltas
Mas ia encontrar você
Eu confesso que na hora duvidei
Lembrei de quantas vezes eu acreditei
Mas não dava certo, não era pra acontecer
Foi só você chegar pra me convencer
Que estava escrito nas estrelas
Que eu ia te conhecer
Foi só você me olhar que eu me apaixonei
Valeu a pena esperar, esse é o grande amor
Que eu sempre sonhei
Vou te amar, pra sempre vou te amar
Quero seu carinho, sua boca pra beijar
Vou te amar, pra sempre vou te amar
Tudo que eu preciso, só você pode me dar
Foi só você chegar pra me convencer
Que estava escrito nas estrelas
Que eu ia te conhecer
Foi só você me olhar que eu me apaixonei
Valeu a pena esperar, esse é o grande amor
Que eu sempre sonhei
Vou te amar, pra sempre vou te amar
Quero seu carinho, sua boca pra beijar
Vou te amar, pra sempre vou te amar
Tudo que eu preciso, só você pode me dar
Vou te amar, vou te amar
Quero seu carinho, sua boca pra beijar
Vou te amar, vou te amar
Tudo que eu preciso, só você pode me dar
Um dia uma cigana leu a minha mão

Буду любить тебя (Цыганка)

Однажды цыганка гадала мне по руке,
Сказала, что судьба моего сердца
Сделает много поворотов,
Но я встречу тебя.
Признаюсь, в тот момент я сомневался,
Вспомнил, сколько раз я верил,
Но ничего не получалось, это не должно было случиться.
Но стоило тебе появиться, чтобы убедить меня,
Что было написано на звездах,
Что я встречу тебя.
Стоило тебе взглянуть на меня, и я влюбился.
Стоило ждать, это та самая большая любовь,
О которой я всегда мечтал.
Я буду любить тебя, вечно буду любить тебя,
Хочу твоей ласки, твоих губ для поцелуев.
Я буду любить тебя, вечно буду любить тебя,
Всё, что мне нужно, можешь дать только ты.
Стоило тебе появиться, чтобы убедить меня,
Что было написано на звездах,
Что я встречу тебя.
Стоило тебе взглянуть на меня, и я влюбился.
Стоило ждать, это та самая большая любовь,
О которой я всегда мечтал.
Я буду любить тебя, вечно буду любить тебя,
Хочу твоей ласки, твоих губ для поцелуев.
Я буду любить тебя, вечно буду любить тебя,
Всё, что мне нужно, можешь дать только ты.
Я буду любить тебя, буду любить тебя,
Хочу твоей ласки, твоих губ для поцелуев.
Я буду любить тебя, буду любить тебя,
Всё, что мне нужно, можешь дать только ты.
Однажды цыганка гадала мне по руке.