Hugo Roth Raza - Le Bac - translation of the lyrics into Russian

Le Bac - Hugo Roth Razatranslation in Russian




Le Bac
Бакалавр
Tu me prends pour un rigolo
Ты принимаешь меня за дурачка?
Dans toutes les classes tu parles mal
На всех занятиях ты плохо себя ведешь.
J'ai vu, tu triches, c'est quoi ses mots?
Я видел, ты списываешь, что это за слова?
Moi je suis de la vrai racaille
Я из настоящей шпаны.
J'ai vu qu't'a parlé à ton pote
Я видел, как ты говорила со своим дружком.
Et tu marches mieux quand t'as pas mal
И ты лучше ходишь, когда тебе не больно.
Bah faudrait p't'être casser tes côtes
Ну, может, стоит тебе сломать ребра,
Sale gros tricheur, ce s'rait normal
Грязная маленькая обманщица, это было бы нормально.
Balance ton pote
Сдай своего дружка.
Aller let's go ma chérie,
Давай, детка,
Vas-y poucave t'as compris
Давай, стучи, поняла?
Balance ton pote
Сдай своего дружка.
Et t'auras p't'être une bonne note
И, может быть, получишь хорошую оценку.
Balance ton pote
Сдай своего дружка.
Donc laisse moi te fouiller
Так что дай мне тебя обыскать.
Car ouais je sais que t'as triché
Потому что да, я знаю, что ты списывала.
Tu vas passer chez le dirlo
Ты отправишься к директору,
Car c'que t'as fais c'est pas très beau
Потому что то, что ты сделала, не очень красиво.
Les gens vous voyez pas j'suis chaud?
Люди, вы не видите, что я зол?
Alors venez pas m'prendre la tête
Так что не лезьте ко мне.
Tu passes le bac c'est pas la fête
Ты сдаешь экзамен, это не праздник.
T'es en exam, alors t'arrêtes.
Ты на экзамене, так что прекрати.
Oww? Tu parles de moi?
Оу? Ты обо мне говоришь?
C'est quoi ton problème?
В чем твоя проблема?
Vas - y faut qu'j'me calme ou j'vais niquer des rèmes
Давай, мне нужно успокоиться, иначе я наломаю дров.
Donc laisse moi te fouiller
Так что дай мне тебя обыскать.
Car ouais je sais que t'as triché
Потому что да, я знаю, что ты списывала.
Ouais reste polie j'vais t'niquer
Да, будь вежлива, или я тебя прибью.
Car ouais je sais que t'as triché
Потому что да, я знаю, что ты списывала.
Balance ton pote
Сдай своего дружка.
Balance ton pote
Сдай своего дружка.
Balance ton pote
Сдай своего дружка.
Balance ton pote
Сдай своего дружка.





Writer(s): Hugo Roth Raza


Attention! Feel free to leave feedback.