Intro - Hugo TSR translation in German

Intro

- L′équipage était la crème de la crème, certains disent qu'ils sont encore ici, à errer dans les couloirs et les tunnels
- Et, le piano?
- Ils s′en servent pour jeter un sort aux gens (Rires)
- Vous ne me croyez pas c'est ça?

- Mais ils sont toujours la
- Mais ils doivent bien se dire qu'on va appeler des renforts
- Les fréquences sont bloquées
- Comment ça les fréquences sont bloquées? C′est pas facile à faire!
- Mais ce sont des professionnels ça tu peux me croire, toutes les fréquences sont bloquées

- On est mal, on est mal!
- Ouais, j′ai l'impression, faut pas qu′on reste longtemps
- La on est mal
- Allez Allez Allez (Allez on bouge!)

TSR CREW!

Intro

- Die Crew war die Crème de la Crème, manche sagen, sie sind immer noch hier, streifen durch die Gänge und Tunnel
- Und das Klavier?
- Sie benutzen es, um Leute zu verhexen (Lachen)
- Ihr glaubt mir nicht, stimmt's?

- Aber sie sind immer noch da
- Aber sie müssen doch denken, dass wir Verstärkung rufen werden
- Die Frequenzen sind blockiert
- Wie meinst du, die Frequenzen sind blockiert? Das ist nicht einfach zu machen!
- Aber das sind Profis, das kannst du mir glauben, alle Frequenzen sind blockiert

- Wir sind übel dran, wir sind übel dran!
- Ja, hab ich auch den Eindruck, wir dürfen nicht lange bleiben
- Hier sind wir übel dran
- Los, Los, Los! (Los, wir hauen ab!)

TSR CREW!