Lyrics and translation Hugo TSR - Sélection Naturelle

Sélection Naturelle

Ecoute!
On croyait kle hip hop ferait tout péter comme un détonateur
Dans l′rap et dans l'gueta J′entends que dalle apart des tonnes d'acteurs
Les nuits sont froides et courtes au paradis des plaques d'égoût
A paris ceux qu′ont l′nez rouge c'est les poivreaux c′est pas des clowns
Paris nord, c'est la ou ta vie peut s′faire marchander
J'sais pas quoi faire comme johnny halliday qu′en a marre d'chanter
Mauvaise santé, on a la rage en pendentif, on s'entend dire qu′on dérive tous, j′écris des rimmes meme pendant k'jtease
Dans l′18, en effet ya un paquet d'endéttés, entêttés
Ma cote monte comme celles des plaquettes en été
Le rap ma deuxième femme et ce soir c′est l'diner aux chandelles
J′attends la balle comme un footballeur qui change d'aile
Faut k'change d′air, marre du nord, des tetes cramées comme Danny boon
Sur mon CV un street CD et BAC plus 3 en babby foot
Mon flow j′le fignolle
J'fais dans l′info sans etre un guignol
Tous les types miaulent
Car dans ma bouche j'ai mis un kit Nos
Sélection naturelle ya ke d′la place pour les plus forts
Dans l'18 c′est la jungle on est bien loin de l'avenue foch
Sélection naturelle y faut k'ma bass soit la plus fat
Si j′veux percé y faut qu′jréhausse le niveau phase après phase.

Refrain (x2):
Ecoute!
J'ai encore remonté d′un cran
De plus plus de cinq ans c'est Hugo boss le flow d′un temps
Car pour le kiff qui aurait dit qu'un jour ca tuerait
Dans l′rap faut etre le best, Sélection naturelle

Avant pour moi paris c'était une belle ydille mais j'peux a peine y vivre
Ici c′est la violence on est bien loin de l′univers de benny hill
La peine s'imisse et a vrai dire c′est pas plus mal
A mes pieds ya pas d'puma
Ya juste un filet d′bave sur mon plumar
Jm'en bat les couilles des gens
J′représente pour ma légion (TSR)
Si tu m'demandes "ca va?"
J'repons ca roule mais que des joints, que des jeunes anti bourges
Qui s′réchauffent avec la kronenbourg
Qui trainent pas trop en cours
Et qui s′endorment avec un cône en bouche
Tous les dents jaunes a croire qu'ici ya pas dentiste
Pas attendrit, meme pas l′temps d'rire,
Sois attentif si t′as l'temps d′tease
Jeune apprentit, la soif d'argent donne des idées aux jeunes,
Certains finissent cribles aux guns,
On nique l'école on l′video club
Touché au coeur par le rap, c ′est lui qui m'cultive,
Hip hop c′est ma culture j'men bat les couilles des inrockuptibles
C′est comme si j'niquais y parait meme kcé indecent
Ca m′fait kiffer, tu comprendrais si tu kickais sur un d'mes samples.

Refrain x2

Естественный отбор

Слушай!
Мы думали, что хип-хоп всё взорвёт, как детонатор,
В рэпе и на районе я слышу лишь кучу актёров.
Ночи холодны и коротки в раю канализационных люков,
В Париже красные носы у копов, а не у клоунов.
Север Парижа — место, где твоей жизнью могут торговаться,
Я не знаю, что делать, как Джонни Холлидей, которому надоело петь.
Плохое здоровье, носим ярость как кулон, слышим, что все сходим с ума, я пишу рифмы, даже когда дразню тебя.
В 18-м, действительно, много должников, упрямцев,
Мой рейтинг растёт, как цены на квартиры летом.
Рэп — моя вторая жена, и сегодня вечером ужин при свечах,
Жду мяча, как футболист, меняющий фланг.
Нужно сменить обстановку, надоел север, обгоревшие головы, как у Дэнни Буна,
В моём резюме уличный CD и степень бакалавра по настольному футболу.
Мой флоу я оттачиваю,
Я в новостях, но не шут гороховый.
Все мяукают,
Потому что во рту у меня система NOS.
Естественный отбор, есть место только для сильнейших,
В 18-м — джунгли, мы далеко от авеню Фош.
Естественный отбор, мой бас должен быть самым жирным,
Если хочу пробиться, нужно поднимать уровень, фаза за фазой.

Припев (x2):
Слушай!
Я снова поднялся на ступеньку,
Больше пяти лет, это Хьюго, босс флоу одного времени,
Ведь ради кайфа, кто бы мог подумать, что однажды это убьёт.
В рэпе нужно быть лучшим, естественный отбор.

Раньше для меня Париж был прекрасной идиллией, но я едва могу там жить,
Здесь царит насилие, мы далеки от вселенной Бенни Хилла.
Боль проникает, и, честно говоря, это неплохо,
У моих ног нет Puma,
Есть только слюна на моём пере.
Мне плевать на людей,
Я представляю свой легион (TSR).
Если ты спросишь меня: "Как дела?",
Я отвечу, всё катится, но только косяки, только молодые антибуржуа,
Которые греются Kronenbourg,
Которые не слишком часто ходят на занятия
И засыпают с косяком во рту.
У всех жёлтые зубы, будто здесь нет дантиста,
Не смягчаюсь, даже нет времени смеяться,
Будь внимательна, если у тебя есть время дразнить меня.
Молодой ученик, жажда денег даёт идеи молодёжи,
Некоторые заканчивают изрешечёнными пулями,
Мы забиваем на школу, на видеоклуб.
Задетый за живое рэпом, это он меня воспитывает,
Хип-хоп — моя культура, мне плевать на Inrockuptibles.
Как будто я трахаю, говорят, это даже неприлично,
Это меня прёт, ты бы поняла, если бы кайфовала от одного из моих сэмплов.

Припев x2