Hugo , Tiago - Amor Demais
Lyrics and translation Hugo & Tiago - Amor Demais
Tantos
labirintos
que
eu
tentei
escapar
Tant
de
labyrinthes
que
j'ai
essayé
d'échapper
Quantas
armadilhas
a
me
assustar
Combien
de
pièges
pour
me
faire
peur
Quantos
desafios
pra
te
amar
outra
vez
Combien
de
défis
pour
t'aimer
à
nouveau
Todos
os
limites
eu
ultrapassei
J'ai
franchi
toutes
les
limites
Pedaços
desse
amor
Des
morceaux
de
cet
amour
Começam
se
juntar
Commencent
à
se
réunir
Feito
as
águas
de
um
rio
Comme
les
eaux
d'une
rivière
Que
encontra
o
mar
Qui
rencontre
la
mer
Quando
o
desejo
e
sedução
Quand
le
désir
et
la
séduction
Insinua
o
coração
Insinue
le
cœur
Amor
demais,
Amor
demais
Trop
d'amour,
Trop
d'amour
Bate
a
vontade
de
fugir
J'ai
envie
de
m'enfuir
E
o
medo
de
sentir
Et
la
peur
de
ressentir
Amor
demais
Trop
d'amour
Toda
intimidade
que
a
paixão
faz
nascer
Toute
l'intimité
que
la
passion
fait
naître
Eu
quero
pra
nós
dois
eu
quero
te
envolver
Je
veux
pour
nous
deux,
je
veux
t'envelopper
Pedaços
desse
amor
Des
morceaux
de
cet
amour
Começam
se
juntar
Commencent
à
se
réunir
Feito
as
águas
de
um
rio
Comme
les
eaux
d'une
rivière
Que
encontra
o
mar
Qui
rencontre
la
mer
Quando
o
desejo
e
sedução
Quand
le
désir
et
la
séduction
Insinua
o
coração
Insinue
le
cœur
Amor
demais,
Amor
demais
Trop
d'amour,
Trop
d'amour
Bate
a
vontade
de
fugir
J'ai
envie
de
m'enfuir
E
o
medo
de
sentir
Et
la
peur
de
ressentir
Amor
demais
Trop
d'amour
É
amor
demais
pode
ser
pra
sempre
C'est
trop
d'amour,
ça
peut
être
pour
toujours
Amor
demais
Trop
d'amour
Quando
o
desejo
e
sedução...
Quand
le
désir
et
la
séduction...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.