Hugo & Tiago - Mexe Devagar, Bum! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hugo & Tiago - Mexe Devagar, Bum!




Mexe Devagar, Bum!
Bouge doucement, boom !
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
No bar bebida pra beber
Au bar, de quoi boire
Na pista começa a descer
Sur la piste, ça commence à descendre
Ie ie ie ieee
Ie ie ie ieee
No bar bebida pra beber
Au bar, de quoi boire
Na pista começa a descer
Sur la piste, ça commence à descendre
Ie ie ie ieee
Ie ie ie ieee
Ela entra mulher
Elle arrive, femme
Ela enfrenta
Elle affronte
Que a concorrência
La concurrence
Com ela é forte
Avec elle, c’est fort
Ela chega ela é do babado
Elle arrive, elle est du genre à faire parler d’elle
Os cara fica em choque
Les mecs sont choqués
Ela passa ela exala
Elle passe, elle dégage
Perfume, elegante
Du parfum, élégante
Que o toque de gata
Avec ce toucher de chatte
É malvada
C’est méchant
Ela entra na pista
Elle entre sur la piste
Ela anima a galera
Elle anime la foule
E atiça a moçada
Et excite les jeunes
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
No bar bebida pra beber
Au bar, de quoi boire
Na pista começa a descer
Sur la piste, ça commence à descendre
Ie ie ie ieee
Ie ie ie ieee
No bar bebida pra beber
Au bar, de quoi boire
Na pista começa a descer
Sur la piste, ça commence à descendre
Ie ie ie ieee
Ie ie ie ieee
Ela entra mulher
Elle arrive, femme
Ela enfrenta
Elle affronte
Que a concorrência
La concurrence
Com ela é forte
Avec elle, c’est fort
Ela chega ela é do babado
Elle arrive, elle est du genre à faire parler d’elle
Os cara fica em choque
Les mecs sont choqués
Ela passa ela exala
Elle passe, elle dégage
Perfume, elegante
Du parfum, élégante
Com o toque de gata
Avec ce toucher de chatte
É malvada
C’est méchant
Ela entra na pista
Elle entre sur la piste
Ela anima a galera
Elle anime la foule
E atiça a moçada
Et excite les jeunes
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum,
Boom, boom, boom, boom,
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mexe devagar, bum, mexe devagar, bum, mexe devagar
Bouge doucement, boom, bouge doucement, boom, bouge doucement
Bum, bum, bum, bum,
Boom, boom, boom, boom,





Writer(s): rodrigo wesley (inove play), russo barbosa, léo camaro, liandro


Attention! Feel free to leave feedback.