Hugo & Tiago - Preciso de Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hugo & Tiago - Preciso de Você




Passam noites, madrugadas
Проходят ночи, ранним утром
Dias e não muda nada
Дней и ничего не меняется
Minha vida é sempre igual
Моя жизнь всегда равна
vivendo sem sentido
Да и жизнь без смысла
Um amor mal resolvido
Любовь зла решена
Me fazendo tanto mal
Я делаю так много зла
Sei que não é culpa sua
Я знаю, что это не ваша вина
Se agora é a rua
Если сейчас это улица
Minha casa, o meu lugar
Мой дом, мое место
Mas não pra esconder
Но не дает, чтоб скрыть
Eu preciso de você
Я нуждаюсь в вас
Como o ar pra respirar
Как воздух, чтоб дышать
Preciso de você aqui
Мне нужно вам здесь
Não da mais pra viver assim
- Нет, больше жить так
Sofrendo desse jeito
Страдая таким образом
Com esse amor no peito
Эта любовь в груди
E você longe de mim
И вы от меня
Preciso de você aqui
Мне нужно вам здесь
Não da mais pra viver assim
- Нет, больше жить так
Prefiro então morrer
Я предпочитаю, чтобы так умереть
Se eu ficar sem você
Если я останусь без тебя
Pra mim é o fim
Для меня это уже конец
Passam noites, madrugadas
Проходят ночи, ранним утром
Dias e não muda nada
Дней и ничего не меняется
Minha vida é sempre igual
Моя жизнь всегда равна
vivendo sem sentido
Да и жизнь без смысла
Um amor mal resolvido
Любовь зла решена
Me fazendo tanto mal
Я делаю так много зла
Sei que não é culpa sua
Я знаю, что это не ваша вина
Se agora é a rua
Если сейчас это улица
Minha casa, o meu lugar
Мой дом, мое место
Mas não pra esconder
Но не дает, чтоб скрыть
Eu preciso de você
Я нуждаюсь в вас
Como o ar pra respirar
Как воздух, чтоб дышать
Preciso de você aqui
Мне нужно вам здесь
Não da mais pra viver assim
- Нет, больше жить так
Sofrendo desse jeito
Страдая таким образом
Com esse amor no peito
Эта любовь в груди
E você longe de mim
И вы от меня
Preciso de você aqui
Мне нужно вам здесь
Não da mais pra viver assim
- Нет, больше жить так
Prefiro então morrer
Я предпочитаю, чтобы так умереть
Se ficar sem você
Если быть без тебя
Pra mim é o fim
Для меня это уже конец
Preciso de você aqui
Мне нужно вам здесь
Não da mais pra viver assim
- Нет, больше жить так
Sofrendo desse jeito
Страдая таким образом
Com esse amor no peito
Эта любовь в груди
E você longe de mim
И вы от меня
Preciso de você aqui
Мне нужно вам здесь
Não da mais pra viver assim
- Нет, больше жить так
Prefiro então morrer
Я предпочитаю, чтобы так умереть
Se ficar sem você
Если быть без тебя
Pra mim é o fim
Для меня это уже конец
Prefiro então morrer
Я предпочитаю, чтобы так умереть
Se ficar sem você
Если быть без тебя
Pra mim é o fim...
Для меня уже конец...






Attention! Feel free to leave feedback.