Hugo & Tiago - Reflexo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hugo & Tiago - Reflexo (Ao Vivo)




Reflexo (Ao Vivo)
Отражение (концертная запись)
Baixe o app para Android
Скачать приложение для Android
Reflexo
Отражение
Hugo e Tiago
Hugo e Tiago
tudo sem sentido e ao mesmo tempo fácil de entender
Всё бессмысленно и в то же время так легко понять.
Te amar é um perigo,
Любить тебя опасно,
Pode ser que amanhã eu não vou mais te ver
Возможно, завтра я тебя больше не увижу.
Refém do teu amor,
Пленник твоей любви,
Sou como areia que não tem como fugir do mar
Я как песок, которому не убежать от моря.
Como o sol deseja o calor,
Как солнце жаждет тепла,
Meu coração deseja noite e dia te amar!
Моё сердце жаждет любить тебя день и ночь!
Mesmo se estiver ao meu lado eu te quero mais perto
Даже если ты рядом со мной, я хочу, чтобы ты была ещё ближе.
Meu coração é um deserto pra você explorar
Моё сердце пустыня, которую ты можешь исследовать.
O teu olhar é minha alma, é o meu reflexo
Твой взгляд моя душа, моё отражение.
Eu sei que entre nós cada detalhe vai somar
Я знаю, что между нами каждая мелочь будет иметь значение.
E a minha vida inteira é pouco pra dizer, o quanto eu amo você!
И всей моей жизни мало, чтобы сказать, как сильно я тебя люблю!
tudo sem sentido e ao mesmo tempo fácil de entender
Всё бессмысленно и в то же время так легко понять.
Te amar é um perigo,
Любить тебя опасно,
Pode ser que amanhã eu não vou mais te ver
Возможно, завтра я тебя больше не увижу.
Refém do teu amor,
Пленник твоей любви,
Sou como areia que não tem como fugir do mar
Я как песок, которому не убежать от моря.
Como o sol deseja o calor,
Как солнце жаждет тепла,
Meu coração deseja noite e dia te amar!
Моё сердце жаждет любить тебя день и ночь!
Mesmo se estiver ao meu lado eu te quero mais perto
Даже если ты рядом со мной, я хочу, чтобы ты была ещё ближе.
Meu coração é um deserto pra você explorar
Моё сердце пустыня, которую ты можешь исследовать.
O teu olhar é minha alma, é o meu reflexo
Твой взгляд моя душа, моё отражение.
Eu sei que entre nós cada detalhe vai somar
Я знаю, что между нами каждая мелочь будет иметь значение.
E a minha vida inteira é pouco pra dizer, o quanto eu amo você!
И всей моей жизни мало, чтобы сказать, как сильно я тебя люблю!
Mesmo se estiver ao meu lado eu te quero mais perto
Даже если ты рядом со мной, я хочу, чтобы ты была ещё ближе.
Meu coração é um deserto pra você explorar
Моё сердце пустыня, которую ты можешь исследовать.
O teu olhar é minha alma, é o meu reflexo
Твой взгляд моя душа, моё отражение.
Eu sei que entre nós cada detalhe vai somar
Я знаю, что между нами каждая мелочь будет иметь значение.
E a minha vida inteira é pouco pra dizer, o quanto eu amo você!
И всей моей жизни мало, чтобы сказать, как сильно я тебя люблю!






Attention! Feel free to leave feedback.