Lyrics and translation Hugo & Vitor - Nossa Hora (Ao Vivo)

Nossa Hora (Ao Vivo)

O quarto tá escuro é
Não tenha medo
Me abrace, me beije agora
Vê se não apavora

O coração dispara
Quando me abraça
Me sinto protegido
Sei que não há perigo
Pode confiar no nosso destino

E eu já vou acender
A luz do abajur pra poder ver
Seu corpo todo nu
E a gente pega fogo
Sinto o peso do seu corpo
Em cima de mim

Olha amor, estou suando frio
A pressão vai subindo, coração a mil
Mas não me preocupo
Sei que são só os sintomas do amor

Entregamos de vez
Chegou a nossa vez, a nossa hora
Hoje dou inicio ao primeiro paragrafo
Da nossa história

Se for preciso invento
Um jeito de parar o tempo agora
E peço pra lua ficar mais um pouco
E não ir embora pra noite ser nossa

E eu já vou acender
A luz do abajur pra poder ver
Seu corpo todo nu
E a gente pega fogo
Sinto o peso do seu corpo
Em cima de mim

E olha amor, estou suando frio
A pressão vai subindo, coração a mil
Mas não me preocupo
Sei que são só os sintomas do amor

Entregamos de vez
Chegou a nossa vez, a nossa hora
Hoje dou inicio ao primeiro paragrafo
Da nossa história
Se for preciso invento
Um jeito de parar o tempo agora
E peço pra lua ficar mais um pouco
E não ir embora pra noite ser nossa

Entregamos de vez
Chegou a nossa vez, a nossa hora
Hoje dou inicio ao primeiro paragrafo
Da nossa história

Se for preciso invento
Um jeito de parar o tempo agora
E peço pra lua ficar mais um pouco
E não ir embora pra noite ser nossa

Essa noite é nossa, muito obrigado

Our Time (Live)

The room is dark, honey,
Don't be afraid
Hold me, kiss me now
Don't be scared

My heart races
When you hold me
I feel protected
I know there's no danger
You can trust in our destiny

And I'll turn on
The bedside lamp so I can see
Your naked body
And we'll catch fire
I feel the weight of your body
On top of me

Look, my love, I'm sweating
The pressure's rising, my heart's racing
But I don't worry
I know these are just the symptoms of love

We surrender completely
Our time has come, our moment
Today I start the first paragraph
Of our story

If necessary, I'll invent
A way to stop time now
And I'll ask the moon to stay a little longer
And not leave so the night can be ours

And I'll turn on
The bedside lamp so I can see
Your naked body
And we'll catch fire
I feel the weight of your body
On top of me

And look, my love, I'm sweating
The pressure's rising, my heart's racing
But I don't worry
I know these are just the symptoms of love

We surrender completely
Our time has come, our moment
Today I start the first paragraph
Of our story
If necessary, I'll invent
A way to stop time now
And I'll ask the moon to stay a little longer
And not leave so the night can be ours

We surrender completely
Our time has come, our moment
Today I start the first paragraph
Of our story

If necessary, I'll invent
A way to stop time now
And I'll ask the moon to stay a little longer
And not leave so the night can be ours

This night is ours, thank you so much