Lyrics and translation Hugo del Carril - La Copa del Olvido

La Copa del Olvido

I fuck underground

Todo Copas
Engedros del pantano

Me identifico por ser de la calle y
Underground desde el principio
No dejo de aumentar el nivel
Que se extiende en los municipios

Ud es testigo del voltajes de
Mi caminar impio
Miedo no tengo a las
Malas atmosferas les transmito escalofrio

Su que me toco robar
Y estar haciendo cosas malas
Hoy delinco con mis letras
Dedicadas a las balas

En el hip hop hablo duro
Vieja escuela y alta escala
Hago musica para los pillos
Y en cualquier mente se instala

Pioneros engendrales
Ganstafiera fango paston
Yo buseando en el fondo
La invacion es mi tesoro

Hasta la tercera y cuarta generacion
Todos aquellos que aborrecen sacrificio en maldicion

Mi barrio pesado
Donde conviven los buenos y los malos
Y arraza eventos, urtos
Finarlos son cerebros que yo talo

Sonidos macabros emiten
Lagartijas cuando se aparean
Sonrie bruja sentada en mi pecho
Privandome sin que la vea

Los diablitos son creyentes
Tiemblan cuando recuerdan
Lago de fuego con azufre
Para todos los que se pierdan

Engendros del pantano
Todo Copas representa
2010 en la maldad se aposenta

Dicen que satanas
Es el amo de la maldad
Mafia con los de copas
Provocan la tempestad

La calle no perdona
Al pillo que se porta mal
No me vengase con
Una f no menos de frialdad

Impregnado por el humo
Que suelta lo que consumo
Se que debo protegerme
Por que el diablo esta de turno

Pues no quiero que los mios
Por mi culpa esten de luto
Pero que lo guarden ellos
Antes que yo por alguno

Se que en vidas pasadas
Hise cosas inhumanas
Que no fueron perdonadas
Por lo tanto castigadas

Pesadillas desalmadas
Acompañan mi mañanas
Cada vez que miro al cielo
Siento que inicia mi carma

Tengo mis pulmones
Abastesidos de musgo
Perdecto en el camino
Que me conduce a lo oscuro

Soy la resurrección
De los primeros de los berdugos
Utencilios de tortura
Mis materiales le uso

La sangre no se riega
El asesino la disfruta
Anillos de la guerra
Creo que el menso las disputa

Para tener criterio
Hay que pararse con figura
Si no fuera por los hombres
No trabajarían las putas

Un engendro del pantano
Entra a clan de todo copas
El lodo es la materia
Para fabricar mis notas

Angeles endemoniados
Siempre se visten de rosa
Regiones espirituales
Hacen parte de mi prosa

Dicen que satanas
Es el amo de la maldad
Mafia con los de copas
Provocan la tempestad

La calle no perdona
Al pillo que se porta mal
No me vengase con
Una f no menos de frialdad

La noche se a prestado
Para armar la comitiva
Bajo este oscuro manto
Y el humo de la saliva

Se juntaron estas almas
Callejeras sitatinas
La fuerza de sus poses
La cancion de las esquinas

Caminando entre demonios
En planos del inframundo
Sucesos inauditos
Que pasan cada segundo

Aqui no existen reglas
Solo hay cazadores y presas
Se tiene muy en claro
Hay que andar en la juega

Un pasado tormentoso
Gritos hay en mis oidos
Cabrones del puragatorio
No pasan desprevenidos

Interrumpiendo mis sueños
Agudizando mis sentidos

Veo formas en el humo
Que halli se manifiestan
De almas vagabundas
Van en busca de respuesta

Perdidas invisibles
Para la retina humana
Cargando consecuencias
De acciones mal tomadas

Las puedo sentir
Se confunden con el viento
Forman parte de los atomos
En cada elemento

I for the gans
Todo copas rap sublime
Parche del centro
Encabezando los motines

Para cientos de caminos
Hay una sola llegada
La verdad absoluta
Que ya ha sido revelada

Le llaman por muchos nombres
Diferentes ideologias
Pero solo hay un templo deonde
Llegara su alma y la mia

Dicen que satanas
Es el amo de la maldad
Mafia con los de copas
Provocan la tempestad

La calle no perdona
Al pillo que se porta mal
No me vengase con
Una f no menos de frialdad

Dicen que satanas
Es el amo de la maldad
Mafia con los de copas
Provocan la tempestad

La calle no perdona
Al pillo que se porta mal
No me vengase con
Una f no menos de frialdad

Todo Copas con el mafia

Diambulando por el oscuro pantano

Jaja

La Coupe de l'Oubli

Je baise sous terre

Tout Coupes
Rejetons du marais

Je m'identifie comme étant de la rue et
Underground depuis le début
Je ne cesse d'augmenter le niveau
Qui s'étend dans les municipalités

Tu es témoin du voltage de
Ma démarche impie
Je n'ai pas peur des
Mauvaises atmosphères, je leur transmets des frissons

Il est vrai que j'ai dû voler
Et faire de mauvaises choses
Aujourd'hui, je délinque avec mes paroles
Dédiées aux balles

Dans le hip hop, je parle fort
Vieille école et haute volée
Je fais de la musique pour les voyous
Et ça s'installe dans n'importe quel esprit

Pionniers, engendre-les
Gangsta, boue, fric
Moi, cherchant au fond
L'invasion est mon trésor

Jusqu'à la troisième et quatrième génération
Tous ceux qui détestent le sacrifice sont maudits

Mon quartier chaud
Où cohabitent les bons et les méchants
Et ravage les événements, les vols
Les achever, ce sont des cerveaux que j'abats

Des sons macabres émettent des
Lézards quand ils apparaissent
Souris, sorcière, assise sur ma poitrine
Me privant sans que je ne la voie

Les petits diables sont croyants
Ils tremblent quand ils se souviennent
Lac de feu avec du soufre
Pour tous ceux qui se perdent

Rejetons du marais
Tout Coupes représente
2010 dans le mal s'installe

Ils disent que Satan
Est le maître du mal
Mafia avec les Coupes
Provoquent la tempête

La rue ne pardonne pas
Au voyou qui se conduit mal
Qu'elle ne se venge pas avec
Un F, pas moins de froideur

Imprégné par la fumée
Que relâche ce que je consomme
Je sais que je dois me protéger
Parce que le diable est de service

Eh bien, je ne veux pas que les miens
Soient en deuil à cause de moi
Mais qu'ils le gardent pour eux
Avant que moi pour quelqu'un

Je sais que dans des vies antérieures
J'ai fait des choses inhumaines
Qui n'ont pas été pardonnées
Donc punies

Des cauchemars cruels
Accompagnent mes matins
Chaque fois que je regarde le ciel
Je sens mon karma commencer

J'ai les poumons
Rempli de mousse
Parfait sur le chemin
Qui me mène à l'obscurité

Je suis la résurrection
Des premiers bourreaux
Ustensiles de torture
J'utilise leurs matériaux

Le sang ne s'arrose pas
Le tueur l'apprécie
Anneaux de guerre
Je crois que l'idiot les conteste

Pour avoir du jugement
Il faut se tenir avec prestance
S'il n'y avait pas les hommes
Les putes ne travailleraient pas

Un rejeton du marais
Entre dans le clan de Tout Coupes
La boue est la matière
Pour fabriquer mes notes

Des anges diaboliques
S'habillent toujours en rose
Régions spirituelles
Font partie de ma prose

Ils disent que Satan
Est le maître du mal
Mafia avec les Coupes
Provoquent la tempête

La rue ne pardonne pas
Au voyou qui se conduit mal
Qu'elle ne se venge pas avec
Un F, pas moins de froideur

La nuit s'est prêtée
Pour former le cortège
Sous ce manteau sombre
Et la fumée de la salive

Se sont réunies ces âmes
Des rues, citadines
La force de leurs poses
La chanson des coins de rue

Marchant parmi les démons
Sur les plans du monde souterrain
Événements inédits
Qui se produisent à chaque seconde

Ici, il n'y a pas de règles
Il n'y a que des chasseurs et des proies
C'est très clair
Il faut être dans le coup

Un passé orageux
Des cris dans mes oreilles
Salauds du purgatoire
Ne passent pas inaperçus

Interrompant mes rêves
Aiguiser mes sens

Je vois des formes dans la fumée
Qui s'y manifestent
Des âmes errantes
Vont à la recherche de réponses

Pertes invisibles
Pour la rétine humaine
Portant les conséquences
D'actions mal prises

Je peux les sentir
Ils se confondent avec le vent
Ils font partie des atomes
Dans chaque élément

Moi pour les gangsters
Tout Coupes, rap sublime
Groupe du centre
Menant les émeutes

Pour des centaines de chemins
Il n'y a qu'une seule arrivée
La vérité absolue
Qui a déjà été révélée

On l'appelle par beaucoup de noms
Différentes idéologies
Mais il n'y a qu'un seul temple où
Ton âme et la mienne arriveront

Ils disent que Satan
Est le maître du mal
Mafia avec les Coupes
Provoquent la tempête

La rue ne pardonne pas
Au voyou qui se conduit mal
Qu'elle ne se venge pas avec
Un F, pas moins de froideur

Ils disent que Satan
Est le maître du mal
Mafia avec les Coupes
Provoquent la tempête

La rue ne pardonne pas
Au voyou qui se conduit mal
Qu'elle ne se venge pas avec
Un F, pas moins de froideur

Tout Coupes avec le Mafia

Errant dans le marais sombre

Haha