Hugo - Interlude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Hugo - Interlude




Interlude
Интерлюдия
- Non d'une pute borgne!
- Черт бы побрал эту одноглазую шлюху!
- J'te l'avais dit papa. C'est une non de dieu de boucherie à la Nicaraguayenne
- Я же говорил тебе, папа. Это какая-то никарагуанская кровавая бойня.
- Boucle ta tirelire à blasphème petit, on s'trouve dans un lieu de prière
- Придержи свой богохульный язык, малыш, мы находимся в святом месте.
- Excuse moi papa...
- Извини, папа...
- On voit que c'est le coup de quelqu'un d'entrainé
- Видно, что это дело рук профессионала.
- Ça n'a rien d'un boulot d'amateur
- Это не похоже на работу любителя.
- Ça s'devine à la propreté du carrelage
- Это видно по чистоте плитки.
- Regarde fiston, c'est peut être bien une tuerie barbare mais les couleurs n'ont pas dépassé les lignes
- Смотри, сынок, это, может быть, и варварская резня, но цвет не вышел за линии.
- Si tu étais un demeuré tu pourrais presque admirer le style
- Если бы ты был дураком, ты бы почти мог восхищаться стилем.





Writer(s): Hugo Alberto Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.