Lyrics and translation HUGO - The Long Grass
Do
me
this
kindness
Fais-moi
cette
faveur
And
stay
here
in
the
long
grass
Et
reste
ici
dans
l'herbe
haute
Where
the
sound
of
distant
thunders
Où
le
son
des
tonnerres
lointains
Soothes
my
heart
Apaise
mon
cœur
Feel
it
so
lively
Le
ressentir
si
vivement
When
all
the
leaves
have
blown
past
Lorsque
toutes
les
feuilles
ont
soufflé
Does
the
sound
of
distant
thunder
Le
son
des
tonnerres
lointains
Soothe
your
heart?
Apaise-t-il
ton
cœur ?
Can′t
sleep
on
the
run
Impossible
de
dormir
en
courant
Can't
sleep
on
the
run
Impossible
de
dormir
en
courant
Run
back
home.
Retourne
à
la
maison.
Each
mile
beneath
me
Chaque
mille
sous
mes
pieds
Is
one
more
I
won′t
go
back
Est
un
de
plus
que
je
ne
retournerai
pas
Till
the
blue
and
golden
days
Jusqu'à
ce
que
les
jours
bleus
et
dorés
Have
bled
to
black.
Se
soient
écoulés
dans
le
noir.
Wherever
you
make'em
is
where
I'm
driving
tonight.
Où
que
tu
les
fasses,
c'est
là
que
je
conduis
ce
soir.
Not
slowing
down
for
any
other
passing
cloud.
Je
ne
ralentis
pas
pour
aucun
autre
nuage
qui
passe.
Can′t
sleep
on
the
run
Impossible
de
dormir
en
courant
Can′t
sleep
on
the
run
Impossible
de
dormir
en
courant
Run
back
home
Retourne
à
la
maison
Run
back
home
Retourne
à
la
maison
Run
back
home
Retourne
à
la
maison
Run
back
home
Retourne
à
la
maison
So
do
me
this
kindness
Alors
fais-moi
cette
faveur
Stay
here
in
the
long
grass
Reste
ici
dans
l'herbe
haute
Where
the
sound
of
distant
thunders
Où
le
son
des
tonnerres
lointains
Soothes
my
heart
Apaise
mon
cœur
Can't
sleep
on
the
run
Impossible
de
dormir
en
courant
Can′t
sleep
on
the
run
Impossible
de
dormir
en
courant
Run
back
home
Retourne
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.