Lyrics and translation Hugues Aufray - Bidon

Bidon

Elle croyait qu'j'étais James Dean
Américain d'origine
Le fils de Buffalo Bill
Alors, admiration

Faut dire qu'j'avais la chemise à carreaux
La guitare derrière, dans l'dos
Pour faire le cow-boy très beau
Mais composition

Elle me parlait anglais tout l'temps
J'lui répondais deux, trois mots bidon
Des trucs entendus dans des chansons
Consternation

Elle croyait qu'j'étais coureur
Qu'j'arrivais des Vingt-quatre heures
Avec mon casque en couleur
Alors admiration

J'lui disais drapeau à damier
Dérapage bien contrôlé
Admirateurs fascinés
Télévision

Elle me dit "partons à la mer
Dans ton bolide fendant l'air"
Elle passe pas l'quatre-vingts ma traction
Consternation

J'suis mal dans ma peau
En coureur très beau
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

J'suis qu'un mec à frime
Bourré d'aspirine
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

Elle croyait qu'j'étais chanteur
Incognito voyageur
Tournée sur nos filles en pleurs
Admiration

Faut dire qu'j'avais des talons-aiguilles
Le manteau d'lapin d'une fille
Des micro-bracelets aux chevilles
Exhibition

Elle me dit "chante-moi une chanson"
J'ai avalé deux, trois maxi tons
Puis j'ai bousillé "satisfaction"
Consternation

Oh, j'suis mal dans ma peau
En chanteur très beau
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

J'suis qu'un mec à frime
Bourré d'aspirine
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

J'habite chez ma grand-mère
Derrière le garde-barrière
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

Oh, j'suis mal dans ma peau
En chanteur très beau
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

J'suis qu'un mec à frime
Bourré d'aspirine
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

J'habite chez ma grand-mère
Derrière le garde-barrière
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

Oh, j'suis mal dans ma peau
En chanteur très beau
And I just go, et ma pince à vélo
J'suis bidon, j'suis bidon

Она думала, что я Джеймс Дин
Коренной американец
сын Баффало Билла
Так что восхищение

Должен сказать, что у меня была клетчатая рубашка
Гитара сзади, сзади
Сделать ковбоя очень красивым
Но состав

Она все время говорила со мной по-английски
Я ответил ему два, три фальшивых слова
Что можно услышать в песнях
Ужас

Она думала, что я бегун
Что я прибыл из двадцати четырех часов
С моим шлемом в цвете
Так что восхищение

Я сказал ему клетчатый флаг
Хорошо контролируемый занос
Очарованные поклонники
Телевидение

Она говорит мне: Пойдем к морю
В твоей гоночной машине, рассекающей воздух"
Она не проходит восемьдесят моей тяги
Ужас

я плохо себя чувствую
Как очень красивый бегун
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка

Я просто парень, чтобы хвастаться
Фаршированный аспирином
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка

Она думала, что я певец
Инкогнито путешественник
Включил наших плачущих девочек
Восхищение

Должен сказать, что у меня были шпильки
Шубка зайчика на девочку
Микро браслеты на щиколотках.
Выставка

Она сказала: спой мне песню.
Я проглотил два, три макси тона
Потом я облажался с "удовлетворением"
Ужас

О, я плохо себя чувствую
Как красивая певица
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка

Я просто парень, чтобы хвастаться
Фаршированный аспирином
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка

я живу с бабушкой
За привратником
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка

О, я плохо себя чувствую
Как красивая певица
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка

Я просто парень, чтобы хвастаться
Фаршированный аспирином
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка

я живу с бабушкой
За привратником
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка

О, я плохо себя чувствую
Как красивая певица
И я просто иду, и мой велосипедный зажим
Я подделка, я подделка