Hugues Aufray - Ce N'était Pas Moi - translation of the lyrics into English
Hugues Aufray Ce N'était Pas Moi

Hugues Aufray - Ce N'était Pas Moi

Lyrics and translation Hugues Aufray - Ce N'était Pas Moi




Ce N'était Pas Moi
It Wasn't Me
Referme la porte
Close the door
Eloigne-toi de moi
Get away from me
Que le vent te porte
May the wind carry you
Vers un meilleur que moi
Towards someone better than me
Tu croyais trouver sous ce toit
You thought you would find under this roof
Un amour tranquille et fort
A quiet and strong love
Qui te console quand il fait froid
Who consoles you when it's cold
Te protège des mauvais sorts
Protects you from bad spells
Tu t'es trompée je ne suis pas de l'or
You were wrong I'm not made of gold
Ce n'était pas moi
It wasn't me
Non non non ce n'était pas moi
No no no it wasn't me
Celui qu'il te fallait crois moi
The one you needed, believe me
Referme la porte
Close the door
Aux illusions perdues
On lost illusions
Des garçons de ma sorte
Of boys like me
Il y en a plein les rues
There are plenty in the streets
Tu croyais trouver sous ce toit
You thought you would find under this roof
Un garçon fidèle et bon
A faithful and good boy
Qui ne te quitte pas d'un pas
Who won't leave you for a step
Et défend ta maison
And defend your house
Tu t'es trompée je suis un vagabond
You were wrong I'm a vagabond
Ce n'était pas moi
It wasn't me
Non non non ce n'était pas moi
No no no it wasn't me
Celui qu'il te fallait crois moi
The one you needed, believe me




Writer(s): Bob Dylan
Hugues Aufray - Chante Dylan
Album
Chante Dylan
date of release
01-01-1997

1 Ce Que Je Veux Surtout
2 Ce N'était Pas Moi
3 Oxford Town
4 Corrina Corrina
5 La ballade de Hollis Brown
6 La mort solitaire de Hattie Caroll
7 Dieu Est À Nos Côtés
Attention! Feel free to leave feedback.