Hugues Aufray - Ce N'était Pas Moi - translation of the lyrics into Russian
Hugues Aufray Ce N'était Pas Moi

Hugues Aufray - Ce N'était Pas Moi

Lyrics and translation Hugues Aufray - Ce N'était Pas Moi




Ce N'était Pas Moi
Это был не я
Referme la porte
Закрой за собой дверь,
Eloigne-toi de moi
Уходи от меня,
Que le vent te porte
Пусть ветер тебя несет
Vers un meilleur que moi
К тому, кто лучше меня.
Tu croyais trouver sous ce toit
Ты думала найти под этой крышей
Un amour tranquille et fort
Любовь спокойную и сильную,
Qui te console quand il fait froid
Которая утешит тебя в холода,
Te protège des mauvais sorts
Защитит от злых чар.
Tu t'es trompée je ne suis pas de l'or
Ты ошиблась, я не из золота.
Ce n'était pas moi
Это был не я,
Non non non ce n'était pas moi
Нет, нет, нет, это был не я,
Celui qu'il te fallait crois moi
Тот, кто тебе нужен, поверь мне.
Referme la porte
Закрой дверь
Aux illusions perdues
Разочарованиям,
Des garçons de ma sorte
Парней вроде меня
Il y en a plein les rues
Полно на улицах.
Tu croyais trouver sous ce toit
Ты думала найти под этой крышей
Un garçon fidèle et bon
Парня верного и доброго,
Qui ne te quitte pas d'un pas
Который не отходит от тебя ни на шаг
Et défend ta maison
И защищает твой дом.
Tu t'es trompée je suis un vagabond
Ты ошиблась, я бродяга.
Ce n'était pas moi
Это был не я,
Non non non ce n'était pas moi
Нет, нет, нет, это был не я,
Celui qu'il te fallait crois moi
Тот, кто тебе нужен, поверь мне.




Writer(s): Bob Dylan
Hugues Aufray - Chante Dylan
Album
Chante Dylan
date of release
01-01-1997

1 Ce Que Je Veux Surtout
2 Ce N'était Pas Moi
3 Oxford Town
4 Corrina Corrina
5 La ballade de Hollis Brown
6 La mort solitaire de Hattie Caroll
7 Dieu Est À Nos Côtés
Attention! Feel free to leave feedback.