Lyrics and translation Hugues Aufray - Corrina Corrina

Corrina Corrina

Corrina Corrina
Que deviens-tu si loin
Corrina Corrina
Que deviens-tu si loin
Je me fais du souci pour toi
Et je m'ennuie de toi

J'ai un oiseau qui chante
J'ai un oiseau chanteur
J'ai un oiseau qui chante
J'ai un oiseau chanteur
Mais je n'ai plus ma Corrina
Oui qui chantait pour moi

Corrina Corrina
Je t'aimerai toujours
Corrina Corrina
Je t'aimerai toujours
Mais si tu restes loin ma belle
Je vais mourir d'amour

Коринна, Коринна

Коринна, Коринна,
Что с тобой так далеко?
Коринна, Коринна,
Что с тобой так далеко?
Я так беспокоюсь о тебе
И скучаю по тебе.

У меня есть птица, которая поёт,
У меня есть птица-певунья,
У меня есть птица, которая поёт,
У меня есть птица-певунья,
Но у меня больше нет моей Коринны,
Которая пела для меня.

Коринна, Коринна,
Я всегда буду любить тебя,
Коринна, Коринна,
Я всегда буду любить тебя,
Но если ты останешься далеко, моя прекрасная,
Я умру от любви.