Lyrics and translation Hugues Aufray - Dam Di Dam

Dam Di Dam

Dam di dam dam di dam dam dam dam
La neige tombe sur moi sans bruit
Tu étais si pâle tu étais si pâle dans ton lit

Dam di dam dam di dam dam dam dam
La neige tombe et le froid est dur
Tu étais si douce tu étais si douce et si pure

Comme une colombe
Tu t'es posée dans ma main
Comme une colombe
Tu ne demandais rien

Dam di dam dam di dam dam dam dam
La neige tombe sur moi sans bruit
Je sais que tu pleures je sais que tu pleures dans ton lit

La neige tombe sur moi sans bruit
Dam di dam dam di dam dam dam dam

Дам Ди Дам

Дам ди дам дам ди дам дам дам дам
Снег падает на меня беззвучно,
Ты была так бледна, так бледна в своей постели.

Дам ди дам дам ди дам дам дам дам
Снег падает, и холод жесток,
Ты была так нежна, так нежна и так чиста.

Словно голубка
Ты села на мою ладонь,
Словно голубка
Ты ничего не просила.

Дам ди дам дам ди дам дам дам дам
Снег падает на меня беззвучно,
Я знаю, ты плачешь, я знаю, ты плачешь в своей постели.

Снег падает на меня беззвучно,
Дам ди дам дам ди дам дам дам дам