Dan Tucker - Hugues Aufray translation in German

Dan Tucker

Dan Tucker est un vieux routard
Qui se lève tôt, qui se couche tard
Un joli coeur un peu flambard
Qui vit peinard dans son bazar

Rentre chez toi vieux Dan Tucker
Ta soupe est froide t'as passé l'heure
Dégage de là vieux Dan Tucker
Pour faire la fête t'as passé l'heure

Avec sa gueule de vieux briscard
Il joue les stars sur sa guitare
Mais prenez garde c'est un bavard
Il chante plus faux qu'un vieux canard

Rentre chez toi vieux Dan Tucker
Ta soupe est froide t'as passé l'heure
Dégage de là vieux Dan Tucker
Pour faire la fête t'as passé l'heure

Dans sa vieille Jeep de baroudeur
Il s'paye un look d'explorateur
Il chasse les filles avec des fleurs
Les fait manger sur son tracteur

Rentre chez toi vieux Dan Tucker
Ta soupe est froide t'as passé l'heure
Dégage de là vieux Dan Tucker
Pour faire la fête t'as passé l'heure

Le vieux refrain de Dan Tucker
Il fait le bonheur des enfants de choeur
Et pour les durs et les rockers
C'est un bluffeur un colporteur

Rentre chez toi vieux Dan Tucker
Ta soupe est froide t'as passé l'heure
Dégage de là vieux Dan Tucker
Pour faire la fête t'as passé l'heure

Comme toutes les stars un peu anar
Le vieux renard aime le caviar
Les rocking-chairs les bons cigares
Il vit heureux et sans histoire

Rentre chez toi vieux Dan Tucker
Ta soupe est froide t'as passé l'heure
Dégage de là vieux Dan Tucker
Pour faire la fête t'as passé l'heure

Rentre chez toi vieux Dan Tucker
Ta soupe est froide t'as passé l'heure
Dégage de là vieux Dan Tucker
Pour faire la fête t'as passé l'heure

Dan Tucker

Dan Tucker ist ein alter Haudegen
Steht früh auf, geht spät ins Bett
Ein hübsches Herz, ein bisschen draufgängerisch
Lebt gemütlich in seinem Chaos

Geh nach Hause, alter Dan Tucker
Deine Suppe ist kalt, du bist zu spät
Verschwinde von hier, alter Dan Tucker
Zum Feiern bist du zu spät

Mit seinem Gesicht eines alten Kriegers
Spielt er den Star auf seiner Gitarre
Aber passt auf, er ist ein Schwätzer
Er singt falscher als eine alte Ente

Geh nach Hause, alter Dan Tucker
Deine Suppe ist kalt, du bist zu spät
Verschwinde von hier, alter Dan Tucker
Zum Feiern bist du zu spät

In seinem alten Jeep als Abenteurer
Gönnt er sich einen Entdecker-Look
Er jagt Mädchen mit Blumen
Lässt sie auf seinem Traktor essen

Geh nach Hause, alter Dan Tucker
Deine Suppe ist kalt, du bist zu spät
Verschwinde von hier, alter Dan Tucker
Zum Feiern bist du zu spät

Das alte Lied von Dan Tucker
Macht die Chorkinder glücklich
Und für die Harten und Rocker
Ist er ein Bluffer, ein Hausierer

Geh nach Hause, alter Dan Tucker
Deine Suppe ist kalt, du bist zu spät
Verschwinde von hier, alter Dan Tucker
Zum Feiern bist du zu spät

Wie alle Stars ein bisschen anarchistisch
Der alte Fuchs liebt Kaviar
Schaukelstühle, gute Zigarren
Er lebt glücklich und ohne Probleme

Geh nach Hause, alter Dan Tucker
Deine Suppe ist kalt, du bist zu spät
Verschwinde von hier, alter Dan Tucker
Zum Feiern bist du zu spät

Geh nach Hause, alter Dan Tucker
Deine Suppe ist kalt, du bist zu spät
Verschwinde von hier, alter Dan Tucker
Zum Feiern bist du zu spät