Jambalaya sur le bayou (Live) - Hugues Aufray translation in German

Jambalaya sur le bayou (Live)

Salut Joe ouais j'men vais j'tire mon canot
J'mets les bouts et j'glisse tout doux sur le bayou
Ma chérie ma p'tite chérie reviens chez nous
Mon petit loup s'en vient danser sur le bayou

Du jambalaya des écrevisses un pot de gumbo
Mademoiselle s'en viens danser à mon trémolo
Ma guitare un bon cigare un tonneau d'rhum
Son of a gun ça va chauffer sur le bayou

Mon Thibodaux et Fontaineau petites canailles
Rendez-vous pour boire un coup sur le bayou
A minuit sous les étoiles bande de filous
C'est le gala des poissons-chats sur le bayou

{Au refrain}

Mon minou mon p'tit minou prend ton panier
Viens mon chou on va souper sur le bayou
Oh ciel de lit et lune de miel et cur d'amadou
Mademoiselle on va s'aimer sur le bayou

{Au refrain 2 fois}
Son of a gun ça va chauffer sur le bayou

Jambalaya auf dem Bayou (Live)

Hallo Joe, ja, ich geh weg, ich zieh mein Kanu
Ich mach mich davon und gleite ganz sanft auf dem Bayou
Mein Schatz, mein kleiner Schatz, komm nach Hause
Mein Liebling kommt tanzen auf dem Bayou

Jambalaya, Flusskrebse, ein Topf Gumbo
Die Süße kommt tanzen zu meinem Tremolo
Meine Gitarre, eine gute Zigarre, ein Fass Rum
Son of a gun, es wird heiß hergehen auf dem Bayou

Mein Thibodaux und Fontaineau, ihr kleinen Gauner
Treffen wir uns auf einen Drink auf dem Bayou
Um Mitternacht unter den Sternen, ihr Gaunerbande
Das ist die Gala der Welse auf dem Bayou

{Zum Refrain}

Mein Kätzchen, mein kleines Kätzchen, nimm deinen Korb
Komm, mein Schatz, wir essen zu Abend auf dem Bayou
Oh Betthimmel und Flitterwochen und Herz aus Zunder
Mein Schatz, wir werden uns lieben auf dem Bayou

{Zum Refrain 2 Mal}
Son of a gun, es wird heiß hergehen auf dem Bayou