Hugues Aufray - Je Reviens (Les Portes De Saint-Malo) - translation of the lyrics into Russian
Hugues Aufray Je Reviens (Les Portes De Saint-Malo)

Hugues Aufray - Je Reviens (Les Portes De Saint-Malo)

Lyrics and translation Hugues Aufray - Je Reviens (Les Portes De Saint-Malo)




J'ai couru à travers le monde
Я мчался по всему миру
De Shanghaï jusqu'à San Fernando
От Шанхая до Сан-Фернандо
Sous le vent et la tempête
Под ветром и бурей
Pour toi j'ai mené mon bateau
Ради тебя я вел свою лодку
Je reviens le coeur en fête
Я возвращаюсь с сердцем на вечеринку
Jusqu'aux portes de Saint-Malo
До ворот Сен-Мало
Je reviens je reviens je reviens au pays
Я вернусь, я вернусь, я вернусь в страну
Sous le vent et la tempête
Под ветром и бурей
Pour toi j'ai mené mon bateau
Ради тебя я вел свою лодку
Je reviens le coeur en fête
Я возвращаюсь с сердцем на вечеринку
Jusqu'aux portes de Saint-Malo
До ворот Сен-Мало
Droit devant depuis vingt semaines
Прямо впереди уже двадцать недель
D'Amsterdam à l'île de Bornéo
Из Амстердама на остров Борнео
J'ai souvent cru que l'orage
Мне часто казалось, что гроза
Finirait par avoir ma peau
В конце концов, у меня была бы моя кожа
Mais j'ai retrouvé courage
Но я снова обрел мужество
Et le chemin de Saint-Malo
И путь в Сен-Мало
Je reviens je reviens je reviens au pays
Я вернусь, я вернусь, я вернусь в страну
Sous le vent et la tempête
Под ветром и бурей
Pour toi j'ai mené mon bateau
Ради тебя я вел свою лодку
Je reviens le coeur en fête
Я возвращаюсь с сердцем на вечеринку
Jusqu'aux portes de Saint-Malo
До ворот Сен-Мало
Sous les feux ou les vents de glace
Под огнем или ледяными ветрами
D'Istanbul jusqu'à Valparaiso
Из Стамбула в Вальпараисо
J'ai fait le tour de la Terre
Я путешествовал по земле
Voiles au vent sur le Santiano
Паруса на ветру на Сантиано
Par les portes de l'enfer
У врат ада
Qui conduisaient à Saint-Malo
Которые ехали в Сен-Мало
Je reviens je reviens je reviens au pays
Я вернусь, я вернусь, я вернусь в страну
Sous le vent et la tempête
Под ветром и бурей
Pour toi j'ai mené mon bateau
Ради тебя я вел свою лодку
Je reviens le coeur en fête
Я возвращаюсь с сердцем на вечеринку
Jusqu'aux portes de Saint-Malo
До ворот Сен-Мало
Cheveux noirs ou bien cheveux d'ange
Черные волосы или Ангельские волосы
De Lisbonne au port de San Diego
Из Лиссабона в порт Сан-Диего
Mes amours mes demoiselles
Мои возлюбленные, мои девушки
S'envolaient comme des oiseaux
Улетали, как птицы
Mais c'est toi vraiment la plus belle
Но ты действительно самая красивая
De New York à Saint-Malo
Из Нью-Йорка в Сен-Мало
Je reviens je reviens je reviens au pays
Я вернусь, я вернусь, я вернусь в страну
Sous le vent et la tempête
Под ветром и бурей
Pour toi j'ai mené mon bateau
Ради тебя я вел свою лодку
Je reviens le coeur en fête
Я возвращаюсь с сердцем на вечеринку
Jusqu'aux portes de Saint-Malo
До ворот Сен-Мало




Writer(s): Hugues Aufray
Hugues Aufray - Les 50 plus belles chansons d'Hugues Aufray
Album
Les 50 plus belles chansons d'Hugues Aufray
date of release
29-10-2007

1 L'Enfant Sauvage
2 Petit Homme
3 Tu t'en iras
4 La Terre est si belle
5 Hasta Luego
6 La Soupe A Ma Grand-Mère
7 Le Bon Dieu S'Enervait
8 Et la nuit dans tes bras
9 Oxford Town
10 Les temps changent
11 Comme Des Pierres Qui Roulent
12 Knock Knock Ouvre-Toi Porte D'Or
13 Jeune Pour Toujours
14 Au Coeur De Mon Pays
15 Dans Le Souffle Du Vent
16 Y A Quatre Marins
17 Cauchemar Psychomoteur
18 Chacun Sa Mer Chacun Son Vent
19 Parle-Moi De Chez Toi
20 Le Petit Ane Gris
21 Je Reviens (Les Portes De Saint-Malo)
22 Allez, Allez Mon Troupeau
23 On Est Les Rois
24 I'm Not Famous
25 Le Coeur Gros
26 Les Tourterelles
27 L'Epervier
28 Céline
29 Le Lion Et La Gazelle
30 Il Faut Ranger Ta Poupée
31 La fille du nord
Attention! Feel free to leave feedback.