Lyrics and translation Hugues Aufray - La ballade irlandaise
Un
oranger
sur
le
sol
irlandais
Апельсиновое
дерево
на
ирландской
земле
On
ne
le
verra
jamais
Мы
никогда
этого
не
увидим
Un
jour
de
neige
embaumé
de
lilas
Снежный
день
с
ароматом
сирени
Jamais
on
ne
le
verra
Мы
никогда
этого
не
увидим
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Что
оно
может
делать?
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Что
оно
может
делать?
Tu
dors
auprès
de
moi
ты
спишь
со
мной
Près
de
la
rivière
Около
реки
Où
notre
chaumière
Где
наш
коттедж
Bat
comme
un
coeur
plein
de
joie
Бьется,
как
сердце,
полное
радости
Un
oranger
sur
le
sol
irlandais
Апельсиновое
дерево
на
ирландской
земле
On
ne
le
verra
jamais
Мы
никогда
этого
не
увидим
Mais
dans
mes
bras
Но
в
моих
руках
Quelqu'un
d'autre
que
toi
кто-то
кроме
тебя
Jamais
on
ne
le
verra
Мы
никогда
этого
не
увидим
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Что
оно
может
делать?
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Что
оно
может
делать?
Tu
dors
auprès
de
moi
ты
спишь
со
мной
L'eau
de
la
rivière
речная
вода
Fleure
la
bruyère
цветок
вереск
Et
ton
sommeil
est
à
moi
И
твой
сон
мой
Un
oranger
sur
le
sol
irlandais
Апельсиновое
дерево
на
ирландской
земле
On
ne
le
verra
jamais
Мы
никогда
этого
не
увидим
Un
jour
de
neige
embaumé
de
lilas
Снежный
день
с
ароматом
сирени
Jamais
on
ne
le
verra
Мы
никогда
этого
не
увидим
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Что
оно
может
делать?
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Что
оно
может
делать?
Toi,
mon
enfant,
tu
es
là
Ты,
мой
ребенок,
ты
там
Rate the translation
1
Les copains d'abord
2 Le gorille
3 Le Poinçonneur Des Lilas
4 Ne Me Quitte Pas
5 L'été indien
6 La chasse aux papillons
7 Le p'tit cordonnier
8 Quand un soldat
9 Chanson pour l'auvergnat
10 Marjolaine
11 Il faudra leur dire
12 Salade de fruits
13 L'eau vive
14 Cézanne peint
15 La ballade irlandaise
16 Michèle
17 Le loup, la biche et le chevalier (Une chanson douce)
18 La ballade des gens heureux
19 Il n'y a plus d'après
20 Bidon
21 On ira tous au paradis
22 Enfants de tous pays
23 L'Amérique
24 Les Champs-Élysées
25 Si j'avais un marteau
26 Mélissa
27 Et j'entends siffler le train (Live)
28 Il n'y a pas d'amour heureux
29 Siffler sur la colline
2 Le gorille
3 Le Poinçonneur Des Lilas
4 Ne Me Quitte Pas
5 L'été indien
6 La chasse aux papillons
7 Le p'tit cordonnier
8 Quand un soldat
9 Chanson pour l'auvergnat
10 Marjolaine
11 Il faudra leur dire
12 Salade de fruits
13 L'eau vive
14 Cézanne peint
15 La ballade irlandaise
16 Michèle
17 Le loup, la biche et le chevalier (Une chanson douce)
18 La ballade des gens heureux
19 Il n'y a plus d'après
20 Bidon
21 On ira tous au paradis
22 Enfants de tous pays
23 L'Amérique
24 Les Champs-Élysées
25 Si j'avais un marteau
26 Mélissa
27 Et j'entends siffler le train (Live)
28 Il n'y a pas d'amour heureux
29 Siffler sur la colline
Attention! Feel free to leave feedback.