Lila 2ème Partie : Perdu Dans La Forêt - Hugues Aufray translation in German

Lila 2ème Partie : Perdu Dans La Forêt

Petite soeur d'un soir d'été
Lila Lila de mes pensées
Je suis venu dans la forêt
Chercher le temps où je t'aimais

Petite fée dans les roseaux
Lila Lila au fil de l'eau
Je t'ai cherchée près de l'étang
Es-tu noyée au fond du temps

Lila Lila
Petite fleur des forêts
Petite soeur que j'aimais
Petite fille ma Lila

Lila Lila
Petite fleur des forêts
Petite soeur que j'aimais
Petite fille ma Lila

Petite fleur au bois dormant
Lila Lila au gré du vent
Ma voix se perd dans les tombeaux
Et sous les ruines du château

Lila Lila
Petite fleur des forêts
Petite soeur que j'aimais
Petite fille ma Lila

Lila Lila
Petite fleur des forêts
Petite soeur que j'aimais
Petite fille ma Lila

Lila Lila
Petite fleur des forêts
Petite soeur que j'aimais
Petite fille ma Lila

Lila Lila
Petite fleur des forêts
Petite soeur que j'aimais
Petite fille ma Lila

Lila Teil 2: Verloren im Wald

Kleine Schwester einer Sommernacht
Lila Lila meiner Gedanken
Ich bin in den Wald gekommen
Die Zeit zu suchen, als ich dich liebte

Kleine Fee im Schilf
Lila Lila am Wasserlauf
Ich habe dich beim Teich gesucht
Bist du ertrunken im Grund der Zeit?

Lila Lila
Kleine Blume der Wälder
Kleine Schwester, die ich liebte
Kleines Mädchen, meine Lila

Lila Lila
Kleine Blume der Wälder
Kleine Schwester, die ich liebte
Kleines Mädchen, meine Lila

Kleine Blume im schlafenden Wald
Lila Lila mit dem Wind
Meine Stimme verliert sich in den Gräbern
Und unter den Ruinen des Schlosses

Lila Lila
Kleine Blume der Wälder
Kleine Schwester, die ich liebte
Kleines Mädchen, meine Lila

Lila Lila
Kleine Blume der Wälder
Kleine Schwester, die ich liebte
Kleines Mädchen, meine Lila

Lila Lila
Kleine Blume der Wälder
Kleine Schwester, die ich liebte
Kleines Mädchen, meine Lila

Lila Lila
Kleine Blume der Wälder
Kleine Schwester, die ich liebte
Kleines Mädchen, meine Lila