Lyrics and translation Hugues Aufray - Tout Le Long Du Chemin

Tout Le Long Du Chemin

Oui tout le long le long le long le long du chemin
Tout le long le long donne-moi la main
Je t'aime je ne pense qu'à toi

Oui tout le long le long le long le long de ma vie
Tout le long le long des jours et des nuits
Je t'aime je ne pense qu'à toi

Si je perds courage
Au long de mon voyage
Je revois ton visage
Je pense à toi tout au long du chemin

Un jour oui tu verras on se retrouvera
Comme une enfant près de mon coeur tu dormiras
Je t'aime je ne pense qu'à toi

Oui tout là-haut là-haut là-haut là-haut dans le ciel
Tout là-haut là-haut chante l'hirondelle
Je t'aime je ne pense qu'à toi

Oui tout là-haut là-haut là-haut là-haut dans le ciel
Tout là-haut là-haut brille le soleil
Je t'aime je ne pense qu'à toi

Dans le vent la tempête
Je pense aux jours de fête
Et plus rien ne m'arrête
Je pense à toi tout au long du chemin

Quand dans les bois tu verras fleurir le muguet
Ensemble nous irons pour en faire des bouquets
Je t'aime je ne pense qu'à toi

Oui tout là-bas là-bas là-bas là-bas au pays
Tout là-bas là-bas un jour tu m'as dit
Je t'aime je ne pense qu'à toi

Dans le vent la tempête
Je pense aux jours de fête
Et plus rien ne m'arrête
Je pense à toi tout au long du chemin

Je vois déjà là-bas rêver notre maison
Dans le printemps en fleurs qui brille à l'horizon
Je t'aime je ne pense qu'à toi

Вдоль всего пути

Да, вдоль всего, всего, всего, всего пути
Вдоль всего, всего, дай мне руку свою,
Я люблю тебя, я думаю только о тебе.

Да, вдоль всей, всей, всей, всей моей жизни,
Вдоль всех, всех дней и ночей,
Я люблю тебя, я думаю только о тебе.

Если я теряю мужество
Вдоль моего пути,
Я вижу вновь твое лицо,
Я думаю о тебе вдоль всего пути.

Однажды, да, ты увидишь, мы встретимся вновь,
Как дитя, возле моего сердца ты уснешь,
Я люблю тебя, я думаю только о тебе.

Да, там высоко, высоко, высоко, высоко в небе,
Там высоко, высоко, поет ласточка,
Я люблю тебя, я думаю только о тебе.

Да, там высоко, высоко, высоко, высоко в небе,
Там высоко, высоко, сияет солнце,
Я люблю тебя, я думаю только о тебе.

В ветре, в буре,
Я думаю о праздничных днях,
И ничто меня не остановит,
Я думаю о тебе вдоль всего пути.

Когда в лесу ты увидишь цветущий ландыш,
Вместе мы пойдем, чтобы собрать букеты,
Я люблю тебя, я думаю только о тебе.

Да, там далеко, далеко, далеко, далеко, на родине,
Там далеко, далеко, однажды ты мне сказала,
Я люблю тебя, я думаю только о тебе.

В ветре, в буре,
Я думаю о праздничных днях,
И ничто меня не остановит,
Я думаю о тебе вдоль всего пути.

Я вижу уже там, как нам снится наш дом,
В цветущей весне, которая сияет на горизонте,
Я люблю тебя, я думаю только о тебе.