Lyrics and translation Huh Gak - 넌 내꺼라는걸 You Are Mine (Inst.)

넌 내꺼라는걸 You Are Mine (Inst.)

어딜 봐도 니가 보이고
어딜 가도 니 생각나고 미쳐버리겠다
근데 너는 내 맘 모르고 자꾸 다른 남자만 보고 No Uh Uh Uh Uh
이대로라면 불안해
내가 먼저 널 차지해 이제는 말할게
넌 내꺼라는거 Uh Uh Uh Uh
넌 내사랑인거 Uh Uh Uh Uh
다 말하고 싶어 다 알리고 싶어 세상 모두 다 알 수 있게
나만나만 바라봐 이제 다른 남자는 보지마 나만 사랑한다고 약속해줘
Oh Uh Uh Uh Uh Oh Uh Uh Uh Uh (Don't ever leave me alone)
Oh Uh Uh Uh Uh Oh Uh Uh Uh Uh (Don't ever leave me alone)
눈 감아도 니가 보이고
눈만 떠도 니 생각나고 미쳐버리겠다
근데 너는 내 맘 모르고 자꾸 다른 남자만 보고 No Uh Uh Uh Uh
이대로라면 불안해
내가 먼저 널 차지해 이제는 말할게
넌 내꺼라는거 Uh Uh Uh Uh
넌 내 사랑인거 Uh Uh Uh Uh
다 말하고 싶어 다 알리고 싶어 세상 모두 다 알 수 있게
나만나만 바라봐 이제 다른 남자는 보지마 나만 사랑한다고 약속해줘
어딜 가 어딜 봐 난 서 있어 니 앞에
처음엔 서운해도 절대로 티 안 냈더니
내가 만만해 얘기하자 한잔해
나 오해하는 거겠지 대화하면 간단해
너에 대한 내 감정은 순수해 완전히
근데 안 변할거라 생각한다면 그건 안 되지
난 바보가 아니야 먹을 만큼 먹은 나이
아니다 싶을때면 언제든 I'll say good bye
Baby girl 그래 난 니가
나쁘다는 것은 아니야
난 그냥 니 생각이 궁금해
So talk to me girl
너만 바라보잖아
자꾸 떠올리잖아
나를 안아줘 Baby
넌 내꺼라는거 Uh Uh Uh Uh (내꺼라는걸)
넌 내사랑인거 Uh Uh Uh Uh (내 사랑인걸)
다 말하고 싶어 다 알리고 싶어 세상 모두 다 알 수 있게
나만나만 바라봐 이제 다른 남자는 보지마 나만 사랑한다고 약속해줘
OH Uh Uh Uh Uh OH Uh Uh Uh Uh (Don't ever leave me alone)
OH Uh Uh Uh Uh OH Uh Uh Uh Uh (Don't ever leave me alone)
작사
스윙스, 황금두현, 노는 어린이
작곡
오현호, 황금두현, 노는 어린이
편곡
오현호, 황금두현, 노는 어린이

Tu es à moi (Inst.)

Partout où je regarde, je te vois
Partout où je vais, je pense à toi, je vais devenir fou
Mais tu ne connais pas mes sentiments et tu continues à regarder d'autres hommes, Non, non, non, non
Je suis inquiet si ça continue comme ça
Je vais te prendre avant toi, je te le dirai maintenant
Tu es à moi, Oui, oui, oui, oui
Tu es mon amour, Oui, oui, oui, oui
Je veux tout dire, je veux tout annoncer, pour que tout le monde le sache
Regarde-moi, regarde-moi seulement, ne regarde plus d'autres hommes, promets-moi que tu m'aimeras seulement
Oh, oui, oui, oui, oui, oh, oui, oui, oui, oui (Ne me laisse jamais seul)
Oh, oui, oui, oui, oui, oh, oui, oui, oui, oui (Ne me laisse jamais seul)
Je te vois même les yeux fermés
Je pense à toi dès que j'ouvre les yeux, je vais devenir fou
Mais tu ne connais pas mes sentiments et tu continues à regarder d'autres hommes, Non, non, non, non
Je suis inquiet si ça continue comme ça
Je vais te prendre avant toi, je te le dirai maintenant
Tu es à moi, Oui, oui, oui, oui
Tu es mon amour, Oui, oui, oui, oui
Je veux tout dire, je veux tout annoncer, pour que tout le monde le sache
Regarde-moi, regarde-moi seulement, ne regarde plus d'autres hommes, promets-moi que tu m'aimeras seulement
Où que tu ailles, où que tu regardes, je suis là, devant toi
Au début, j'étais blessé, mais je ne l'ai jamais montré
Je suis facile à manipuler, parlons, buvons un verre
Je suppose que je me trompe, il suffit de discuter
Mes sentiments pour toi sont purs, totalement
Mais si tu penses que ça ne changera pas, ce n'est pas possible
Je ne suis pas idiot, j'ai l'âge de comprendre
Si je sens que ça ne va pas, je dirai "au revoir" n'importe quand
Baby girl, ce n'est pas que tu es
mauvaise
Je suis juste curieux de savoir ce que tu penses
Alors parle-moi, girl
Je ne regarde que toi
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Embrasse-moi, baby
Tu es à moi, Oui, oui, oui, oui (Tu es à moi)
Tu es mon amour, Oui, oui, oui, oui (Tu es mon amour)
Je veux tout dire, je veux tout annoncer, pour que tout le monde le sache
Regarde-moi, regarde-moi seulement, ne regarde plus d'autres hommes, promets-moi que tu m'aimeras seulement
OH, Oui, oui, oui, oui, OH, oui, oui, oui, oui (Ne me laisse jamais seul)
OH, Oui, oui, oui, oui, OH, oui, oui, oui, oui (Ne me laisse jamais seul)
Paroles
Swings, Hwang Geum Doo Hyun, Playing Child
Musique
Oh Hyun Ho, Hwang Geum Doo Hyun, Playing Child
Arrangement
Oh Hyun Ho, Hwang Geum Doo Hyun, Playing Child