Lyrics and translation Huh Gak - 백수가
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
내
늦잠을
깨우는
햇살이
비추면
Когда
солнце
освещает
мои
сны
...
그제서야
졸린
눈
비비며
하루가
시작돼
Вот
где
начинается
день,
с
сонными
глазами.
오늘은
무얼
할까
한참을
고민
하다
Я
долго
думал
о
том,
что
делать
сегодня.
담배
한
개피
물고
창가에서
먼
산만
봐
Посмотри
на
далекое
отвлечение
из
окна,
кусающее
сигарету,
старик.
오늘
따라
왠지
멀게
보이는
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
что
происходит
сегодня.
저
하늘에
내
모습을
비추어본다
Посмотри
на
меня
в
небе.
꿈을
잃어
버린
소년의
노래를
Песня
о
мальчике,
который
потерял
мечту.
불러본다
저기
저
하늘을
향해
Я
позову
тебя,
и
вот
ты
стоишь
и
смотришь
в
небо.
그래도
달려
갈거야
널
위해
Но
я
побегу
за
тобой.
누가
뭐래도
포기
않을거야
Никто
не
собирается
сдаваться.
지금
나를
비춰주는
모든
것들이
Все
то,
что
освещает
меня
сейчас.
빛을
잃을
때까지
Пока
ты
не
потеряешь
свет,
잠시
길을
잃어버린
거라고
я
на
какое-то
время
заблудился.
처음부터
다시
시작할거라고
네게
Я
начну
с
нуля.
걱정
하지마
잘
될거야
Не
волнуйся,
все
получится.
작은
창문을
열고
밖을
내다보면
Открой
маленькое
окошко
и
выгляни
наружу.
모두들
무언가를
찾아서
바삐
움직이고
Все
заняты
поисками
чего-то.
무심코
바라본
내
작은
창에
비치는
Я
невольно
смотрю
на
свое
маленькое
окошко.
초라한
내
모습에
슬퍼져
눈을
돌려
Обрати
свой
взор
на
мой
потрепанный
вид.
오늘
따라
왠지
멀게
보이는
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
что
происходит
сегодня.
저
하늘에
내
모습을
비추어본다
Посмотри
на
меня
в
небе.
꿈을
잃어
버린
소년의
노래를
Песня
о
мальчике,
который
потерял
мечту.
불러본다
저기
저
하늘을
향해
Я
позову
тебя,
и
вот
ты
стоишь
и
смотришь
в
небо.
그래도
달려
갈거야
널
위해
Но
я
побегу
за
тобой.
누가
뭐래도
포기
않을거야
Никто
не
собирается
сдаваться.
지금
나를
비춰주는
모든
것들이
Все
то,
что
освещает
меня
сейчас.
빛을
잃을
때까지
Пока
ты
не
потеряешь
свет,
잠시
길을
잃어버린
거라고
я
на
какое-то
время
заблудился.
처음부터
다시
시작할거라고
네게
Я
начну
с
нуля.
걱정
하지마
잘
될거야
Не
волнуйся,
все
получится.
꿈을
안고
살아가는
지금이
Теперь
я
живу
своей
мечтой.
조금은
힘들고
지치기도
해
Это
тяжело
и
утомительно.
가끔씩은
지나간
일
생각하면서
Иногда
я
думаю
о
том,
что
прошло.
후회하기도
하지만
Я
сожалею
об
этом.
잠시
길을
잃어버린
거라고
На
какое-то
время
я
сбился
с
пути.
처음부터
다시
시작할거라고
네게
Я
начну
с
нуля.
걱정하지마
잘
될거야
Не
волнуйся,
все
получится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.