Huh Gak - I Want To Sing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huh Gak - I Want To Sing




I Want To Sing
Je veux chanter
Mae-irachimeun tto oneunde keudaen ajing meolli i-nnayo
Même si le temps passe, tu es toujours loin de moi
Nae sone daheul suman it-damyeon deoneun baral keot-do eom-neunkeolyo
Si je pouvais te toucher, je n'aurais plus aucun désir
Oneuldo keudael wiihae bameul saeko
Aujourd'hui encore, je passe la nuit à penser à toi
Nae mameul kadeuk cha-eun gasareul jeokko
Je dévore le désir qui remplit mon cœur
Nan harudo dan harudo meomchul su eom-neunkeol
Je ne peux m'arrêter, pas même une seule journée
Chigeum i noraereul neon deudko i-nneunji
Est-ce que tu écoutes cette chanson maintenant ?
Norae-ha-go shipda i saebyeo-gi ol ttaekkaji
Je veux chanter jusqu'à ce que l'aube arrive
Nan norae-ha-go shipda keudae-ga nal bol ttaekkaji
Je veux chanter jusqu'à ce que tu me regardes
Nan meomchul su eop-seo keudae-ga deu-reul su itkireurireohke
Je ne peux pas m'arrêter, comme une vague qui se brise sur le rivage
Seuchi-deut bu-reo-oneun
Comme un vent violent
Baramkyeo-ri i norael keudae gyeote jeonhaejugil
Je veux que cette chanson te parvienne, à tes côtés
Na wonha-go jom deo wonhamyeon iru-eojil-kkayo
Si je désire encore plus, est-ce que tu resteras ?
Keudael wiihaeseo tto bu-lleoboneyo
Je brûle de nouveau pour toi
Norae-ha-go shipda i saebyeo-gi ol ttaekkaji
Je veux chanter jusqu'à ce que l'aube arrive
Nan norae-ha-go shipda keudae-ga nal bol ttaekkaji
Je veux chanter jusqu'à ce que tu me regardes
Nan meomchul su eop-seo keudae-ga deu-reul su itkireurireohke
Je ne peux pas m'arrêter, comme une vague qui se brise sur le rivage
Norae-ha-go shipda keudae-ga ol ttaekkaji
Je veux chanter jusqu'à ce que tu arrives
Nan norae-ha-go shipda nae mami teu-llil ttaekkaji
Je veux chanter jusqu'à ce que mon cœur se calme
Nan meomchul su eop-seo keudae-ga deu-reul su itkireurireohke
Je ne peux pas m'arrêter, comme une vague qui se brise sur le rivage
Norae-ha-go shipda
Je veux chanter
Nan norae-ha-go shipda
Je veux chanter
Nan geudael wiihaeseo i norael bureul-ke ireohke
Je chanterai cette chanson pour toi, comme ça





Writer(s): Haeng Suk Jwa, Gil Bum Lee


Attention! Feel free to leave feedback.