Lyrics and translation Huh Gak - I'm Gonna Be Tears

I'm Gonna Be Tears

Seulpeumeul ssiseul su itge gippeumeul deohal su itge
Neoui nuni deo nunbusil su itge
Hangsang neoui nune nunmuri naega dwaejulge

Nae moseubi neomudo yakhaeseo nae maeumi neomudo eoryeoseo
Ireon neol nan jikijido motalkkabwa
Nae moseubi neomu chorahaeseo amu mal motaetjiman
Hanaman yaksokhalge neol wihan nal
Nae ane yuilhan sarang neoppuniya

Niga yeope itdaneunge uri hamkke handaneunge
Neomu haengbokhaeseo neomu sojunghaeseo
Kkamake datyeotdeon nae maeum sogeul tto ireoke

Nae moseubi neomudo yakhaeseo nae maeumi neomudo eoryeoseo
Ireon neol nan jikijido motalkkabwa
Nae moseubi neomu chorahaeseo amu mal motaetjiman
Hanaman yaksokhalge neol wihan nal nae ane yuilhan sarang neoppuniya

Gieokhae neul hamkkeyeosseotgo gieokhae neul hamkkeyeoya hae
Nan neo hanamaneul wonhae
Nae moseubi neomudo yakhaeseo nae maeumi neomudo eoryeoseo
Ireon neol nan jikijido motalkkabwa
Nae moseubi neomu chorahaeseo amu mal motaetjiman
Hanaman yaksokhalge neol wihan nal nae saenge majimak sarang neoppuniya

Я стану слезами

Чтобы ты могла вытереть слёзы, чтобы ты могла справиться с печалью,
Чтобы твои глаза могли сиять ещё ярче,
Я всегда буду твоими слезами.

Моя внешность такая слабая, а моё сердце такое хрупкое,
Что я боюсь, не смогу удержать тебя.
Я такой робкий, что не могу ничего сказать,
Но я обещаю тебе одно:
Ты — моя единственная любовь.

То, что ты рядом со мной, то, что мы вместе,
Делает меня таким счастливым, таким благодарным,
Что моё сердце, наконец, открылось.

Моя внешность такая слабая, а моё сердце такое хрупкое,
Что я боюсь, не смогу удержать тебя.
Я такой робкий, что не могу ничего сказать,
Но я обещаю тебе одно: ты — моя единственная любовь.

Помни, мы были вместе, и помни, мы должны быть вместе.
Я хочу только тебя.
Моя внешность такая слабая, а моё сердце такое хрупкое,
Что я боюсь, не смогу удержать тебя.
Я такой робкий, что не могу ничего сказать,
Но я обещаю тебе одно: ты — моя последняя любовь.