Lyrics and translation Huh Gak - Sick

Sick

니가 떠나서 아프다
하루 종일 울어도 또 아프다
이렇게 아픈데도
정말로 아파도
바보처럼 오늘도 웃는다
보고 싶지만 참는다
니가 행복하길 난 바래본다
나는 너무 아파도
정말 난 아파도
너는 아프지 않길 바란다
너 정말 너를 사랑했는데
점점 아파와서 그게 겁이 나서
힘들지만 난 너를 보낸다
바라보아도 날 안 본다
불러보아도 대답 없다
니가 너무 미워도
정말로 미워도
너는 아프지 않길 바란다
너 정말 너를 사랑했는데
점점 아파와서 그게 겁이 나서
힘들지만 난 너를 보낸다
너 정말 너를 사랑했는데
점점 아파와서 자꾸만 겁이 나서
힘들지만 난 너를 보낸다
힘들지만 난 너를 보낸다

Maladie

Ton départ me fait mal
Je pleure toute la journée, mais j'ai toujours mal
Même si je souffre tellement
Même si je souffre vraiment
Je ris comme un idiot aujourd'hui encore
Je veux te voir, mais je me retiens
Je te souhaite d'être heureux
Même si j'ai très mal
Même si je souffre vraiment
Je ne veux pas que tu souffres
Je t'aimais vraiment
Mais la douleur grandissait, j'ai eu peur
C'est dur, mais je te laisse partir
J'ai beau te regarder, tu ne me vois pas
J'ai beau t'appeler, tu ne réponds pas
J'ai beau te détester
J'ai beau te haïr
Je ne veux pas que tu souffres
Je t'aimais vraiment
Mais la douleur grandissait, j'ai eu peur
C'est dur, mais je te laisse partir
Je t'aimais vraiment
Mais la douleur grandissait, j'ai eu peur
C'est dur, mais je te laisse partir
C'est dur, mais je te laisse partir