Lyrics and translation Huh Gak - The Last Night (Inst.)

The Last Night (Inst.)

Majimageuro anado doelkka
Majimageuro ip majchwodo doelkka
Majimak han beonman cheoeumcheoreom
Uri useobolkka
Seolleneun mame bameul jisaego
Dugeundaeneun mam yodongeul chideon
Eoje gateun uri geuttaecheoreom
Majimageuro anado doelkka
Majimak ne ongi pumeodo doelkka
Heuteojineun seulpeun hyanggi gieoge baedorok
Kkok kkeureoaneun jeojeun geurimja
I bameul dwiro annyeong jamsiman annyeong
Doraseogieneun deodin balgeoreum
Jisgujeun sigan uril bochaego
Yakhaejin maeum yeomieo bwado
Geu malmaneun swii ttejijil anha
Majimageuro anado doelkka
Majimak ne ongi pumeodo doelkka
Heuteojineun seulpeun hyanggi gieoge baedorok
Kkok kkeureoaneun jeojeun geurimja
I bameul dwiro annyeong jamsiman annyeong
Doraseogieneun deodin balgeoreum
Uri himdeun giyak daesin
Maleopsi mideobogiro hae
Bandeusi han ppyeom deo jaran moseubeuro
Ne ape seol tenikka
Geutorok bwawassdeon eolgul
Oneureun yunanhi deo yeppeuguna
Naboda deo ssikssikhage useojwoseo gomawo
Du jeomi doen uri geurimja
I bameul dwiro annyeong jamsiman annyeong
Dareun gillo hyanghan seotun balgeoreum
Aesseo jaechokhaneun naccseon balgeoreum

La Dernière Nuit (Inst.)

Peut-être que c'est la dernière fois que je te vois
Peut-être que c'est la dernière fois que je te tiens dans mes bras
Pour une dernière fois, comme au début
Rions ensemble
Mon cœur bat la chamade, la nuit est tombée
Mon cœur s'emballe, il danse un rythme fou
Comme hier, comme nous étions alors
Peut-être que c'est la dernière fois que je te vois
Peut-être que c'est la dernière fois que je sens ton odeur dans mes bras
Le parfum amer de la tristesse se répand, gravant nos souvenirs
Les rêves qui reviennent, comme un portrait à l'aquarelle
Cette nuit, au revoir, juste pour un moment, au revoir
La lumière qui revient, après avoir disparu
Le temps qui passe, nous sépare
Même si mon cœur est faible, je me force à ne pas y penser
Ces mots ne veulent pas disparaître
Peut-être que c'est la dernière fois que je te vois
Peut-être que c'est la dernière fois que je sens ton odeur dans mes bras
Le parfum amer de la tristesse se répand, gravant nos souvenirs
Les rêves qui reviennent, comme un portrait à l'aquarelle
Cette nuit, au revoir, juste pour un moment, au revoir
La lumière qui revient, après avoir disparu
Au lieu de nos larmes difficiles
Crois-moi sans hésiter
Avec une force encore plus grande, je grandirai
Tu seras fière de moi
Ton visage que j'ai tant regardé
Aujourd'hui, il est encore plus beau
Merci de rire plus gaiement que moi
Notre portrait, qui est devenu deux points
Cette nuit, au revoir, juste pour un moment, au revoir
Une lumière qui se dirige vers un autre chemin
Une lumière qui vacille, qui disparaît