Lyrics and translation Huh Gak - The Simple Story (Feat. MIRYO Of Brown Eyed Girls)

The Simple Story (Feat. MIRYO Of Brown Eyed Girls)

Haru haruga eotteoke jinaganneunji moreugesseo
Nan ajik nega pillyohandedo aesseo
Neol geureoke tteonabonaeyaman haesseo
Ihae motagetdan pyojeongeun dwaesseo
Modeun iri nae mamcheoreom doragajireul anha
Ibyeori daeancheoreom dwaebeoryeosseo maja
Nagateun yeojan itgo tteonado dwae
Hajiman neol itgetdaneun mareun motae
Ajik motdahan maldeuri namanneunde
Nae ipgae maemdoneun neol wihan mari
Oneulmaneun kkok oneulmaneun da jeonhaejugo sipeunde
Hanbeondo mal motan gandanhan iyagi
Gaseum gipi mudeodun geu yaegi
Neol wihae junbihan i norael bureulge
Jogeumman deo gidaryeojumyeon
Neoege jeonhal su inneun mal
Oraen sigan akkyeoon baro geu mal
Nae mameul damaseo i norael bureulge neol saranghandago
Haneure taeyangi tteugo jigo
Gyejeori byeonhaega moduga bakkwigo
Neodo dareun sarmeul kkumkkugetji
Geureonde naman jejari geudaerogetji
Na ajikdo kkum kkwo neowa gachi geotdeon geogireul
Ajikdo geuriwo nae meoril heongkeurideon songil
Jamsi tteoreojyeo inneun geotppunirago
Mitgo isseo naegen ojik neoppuninikka
Geurae oneuri animyeon andoeneunde
Nae gaseume maechineun apeun hanmadi
Myeot beonigo sorichyeobogo soksagyeojugo sipeonneunde
Hanbeondo mal motan gandanhan iyagi
Gaseum gipi mudeodun geu yaegi
Neol wihae junbihan i norael bureulge
Jogeumman deo gidaryeojumyeon
Neoege jeonhal su inneun mal
Oraen sigan akkyeoon baro geu mal
Nae mameul damaseo i norael bureulge neol saranghandago
Jogeumman deo gidarimyeon oltende
Jogeumman deo nal gidaryeojwo baby
Jogeumman deo nal mideojwo baby
Jogeumman deo dwie naege dasi gihoereul jwo
Naege wajumyeon
Neol wihae junbihan i norael bureulge
Jogeumman deo gidaryeojumyeon
Neoege jeonhal su inneun mal
Oraen sigan akkyeoon baro geu mal
I maeum geudaero byeonhaji anheulge neol saranghandago
Cham gandanhan iyagiinde

L'histoire simple (Feat. MIRYO de Brown Eyed Girls)

Je ne sais pas comment les jours passent
J'ai encore besoin de toi, tu sais
J'ai essayé de t'oublier
Ton expression indiquant que tu ne comprends pas m'a fait peur
Tout ne se passe pas comme je le souhaite dans mon cœur
C'est comme si notre séparation était devenue une évidence, oui
Il y a d'autres femmes, on peut se séparer
Mais dire que je vais t'oublier, jamais
Il y a encore des mots que je n'ai pas dit
Les mots qui me restent bloqués dans la gorge, ce sont des mots pour toi
Je veux te les dire aujourd'hui, juste aujourd'hui
Une simple histoire que je n'ai jamais pu dire
Cette histoire que j'ai cachée au fond de mon cœur
Je vais chanter cette chanson pour toi
Attends encore un peu
Les mots que je peux te dire
Ce sont les mots que j'ai gardés longtemps
Je chante cette chanson avec tout mon cœur, je t'aime
Le soleil se lève et se couche dans le ciel
Les saisons changent, tout change
Tu rêveras d'autres personnes
Mais moi, je resterai au même endroit
Je rêve encore de l'endroit où nous marchions ensemble
J'entends encore dans mon esprit la mélodie qui me hantait
C'est juste que je suis temporairement tombé
Crois-moi, tu es la seule pour moi
Si ce n'est pas aujourd'hui, alors jamais
Un mot douloureux qui résonne dans mon cœur
J'ai envie de crier et de me libérer plusieurs fois
Une simple histoire que je n'ai jamais pu dire
Cette histoire que j'ai cachée au fond de mon cœur
Je vais chanter cette chanson pour toi
Attends encore un peu
Les mots que je peux te dire
Ce sont les mots que j'ai gardés longtemps
Je chante cette chanson avec tout mon cœur, je t'aime
Attends encore un peu, tu viendras
Attends-moi encore un peu, bébé
Crois-moi encore un peu, bébé
Reviens vers moi dans un peu de temps
Si tu viens à moi
Je vais chanter cette chanson pour toi
Attends encore un peu
Les mots que je peux te dire
Ce sont les mots que j'ai gardés longtemps
Ce sentiment ne changera pas, je t'aime
C'est une histoire si simple