Lyrics and translation Huh Gak - 너란 이유

너란 이유

눈앞에서 점점 멀어지는
뒷모습 보면서
내 맘속 깊은 바람들
하마터면 전할 뻔했어
오랫동안 아마 넌 몰랐겠지
난 항상 여기 있는데
지난 계절처럼 사라질까
곁에 있어도 넌 그리워
보이지 않는 시간 속의
널 지킬게 내 모든 사랑을
두 눈을 감고 가만히 불러
나의 소중한 단 하나의 사람 너뿐야
내가 지금도 숨쉬는 그 이유
길을 걷다 아무런 말도 없이
내려버린 비처럼
어느새 두 눈에 맺혀있다
흘러버린 너란 사람아
언제부턴가 무거운
하루 끝에 믿는 건 하나뿐이야
길을 잃고 헤매이던 날
이끌어 준 향기처럼 넌
보이지 않는 시간 속의
널 지킬게 내 모든 사랑을
두 눈을 감고 가만히 불러
나의 소중한 단 하나의 사람 너뿐야
나 숨쉬는 그 이유
아무리 반대로 나 걸어도
아무리 모르는 척 해봐도
그래도 결국 이 길의 끝에 만나겠지
닫혀 있던 맘조차 조금씩 열고
나를 바라볼 때
너를 부른다
이런 내 전부를 걸고 널 지킬게
가끔은 믿을 수가 없어 꿈속에서도
우리 둘은 항상 함께 있겠지
가끔은 너무나 아픈 꿈이래도
웃을 수 있는 건
나의 아름다운 너란 이유 때문이야

Ты - моя причина

Глядя на твою удаляющуюся спину,
я чуть было не высказал
все свои сокровенные желания.
Чуть было не признался тебе.
Долгое время ты, наверное, не знала,
что я всегда рядом.
Боюсь, что ты исчезнешь,
как прошедший сезон. Даже рядом с тобой, я скучаю.
В невидимом потоке времени
я буду оберегать тебя, вкладывая всю свою любовь.
Закрыв глаза, тихо шепчу:
«Мой драгоценный, единственный человек — это ты».
Ты — причина, по которой я дышу.
Идя по дороге, без единого слова,
словно внезапный дождь,
ты появляешься в моих глазах,
переполняя их слезами. Ты - та, что ускользает.
С некоторых пор в конце тяжелого дня
я верю только в одно:
В тот день, когда я потерялся и блуждал,
ты, словно аромат, привела меня.
В невидимом потоке времени
я буду оберегать тебя, вкладывая всю свою любовь.
Закрыв глаза, тихо шепчу:
«Мой драгоценный, единственный человек — это ты».
Ты - причина, по которой я дышу.
Даже если я пойду в противоположном направлении,
даже если буду притворяться, что не знаю,
всё равно в конце этого пути мы встретимся.
Когда ты открываешь свое закрытое сердце
и смотришь на меня,
я зову тебя.
Я поставлю всё на то, чтобы защитить тебя.
Иногда я не могу поверить, даже во сне,
что мы всегда будем вместе.
Даже если это иногда болезненный сон,
я могу улыбаться,
потому что ты, моя прекрасная, — моя причина.