Lyrics and translation 陳惠婷 - 流星冒險王國

流星冒險王國

有沒有什麼人 懂得我心疼
當我環顧四週 找不到單純
我渴望一種國度 自由飛奔
我尋找一種角度 孩子般天真

別再重複述說大人的規則
這世界夠苦悶 不差我一個
我渴望一種國度 放肆吶喊
我尋找一種角度 不理所當然

遠方流星劃過 提醒我是時候
帶著夢想直走 此外什麼都不用
遠方流星劃過 傳說中的王國
冒險的人才懂 美麗星空多遼闊

永遠都不簡單 這多愁善感
只在白天做夢 在夜裡醒來
我渴望一種國度 繽紛色彩
我尋找一種角度 顛覆的存在

遠方流星劃過 提醒我是時候
帶著夢想直走 此外什麼都不用
遠方流星劃過 傳說中的王國
冒險的人才懂 美麗星空多遼闊

You and I adventure all the way
Shining in the darkness for always
You and I adventure all the way
Shining in the darkness for always

I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around

I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around

I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna spin around
I wanna

Royaume d'aventure des étoiles filantes

Y a-t-il quelqu'un qui comprend mon cœur brisé
Quand je regarde autour de moi, je ne trouve pas d'innocence
Je rêve d'un royaume où je pourrais courir librement
Je recherche un angle de vue, une innocence enfantine

Ne répète pas les règles des adultes
Le monde est assez déprimant, il ne manque pas de moi
Je rêve d'un royaume où je pourrais crier à tue-tête
Je recherche un angle de vue qui ne soit pas évident

Une étoile filante traverse le ciel, me rappelant qu'il est temps
De suivre mes rêves, rien d'autre n'est nécessaire
Une étoile filante traverse le ciel, le royaume légendaire
Seuls les aventuriers comprennent à quel point le ciel étoilé est vaste

Ce n'est jamais simple, cette sensibilité
Je rêve en plein jour, je me réveille la nuit
Je rêve d'un royaume aux couleurs vives
Je recherche un angle de vue qui renverse l'existence

Une étoile filante traverse le ciel, me rappelant qu'il est temps
De suivre mes rêves, rien d'autre n'est nécessaire
Une étoile filante traverse le ciel, le royaume légendaire
Seuls les aventuriers comprennent à quel point le ciel étoilé est vaste

Toi et moi, une aventure sans fin
Brillant dans l'obscurité pour toujours
Toi et moi, une aventure sans fin
Brillant dans l'obscurité pour toujours

Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner

Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner

Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux tourner
Je veux