Lyrics and translation 陳惠婷 - 記憶邊境
輾轉每一個夢境
Ворочаясь
и
переворачивая
каждый
сон
流連曾有的低語
Задержаться
в
шепоте,
который
раньше
был
是忘了該睜開眼看
Я
забыл
открыть
глаза
還是我早已經習慣
Или
я
уже
привык
к
этому
荒涼的傷感
Безутешная
печаль
這是屬於誰的心
Чьему
сердцу
это
принадлежит
孤單遺落在這裡
Оставленный
здесь
один
我能不能將它獨占
Могу
ли
я
монополизировать
его
再小心翼翼安放在
Затем
осторожно
поместите
его
в
胸前空缺裡
Вакансия
в
грудной
клетке
當我回頭看
Когда
я
оглядываюсь
назад
這一路多孤寂
На
этом
пути
так
одиноко
僅有自己的足跡
Только
мои
собственные
следы
是記憶的邊境
Это
граница
памяти
蔓延無邊際
Распространение
безгранично
這片不毛之地
Эта
бесплодная
земля
找不到你也曾經
Я
не
могу
тебя
найти
在這裡的痕跡
Следы
здесь
當我就要墜落無底黑洞
Когда
я
вот-вот
упаду
в
бездонную
черную
дыру
請拉住我
Пожалуйста,
обними
меня
當我就要漂流不知所終
Когда
я
собираюсь
плыть
по
течению,
я
не
знаю
конца.
請尋找我
Пожалуйста,
найди
меня
這是我從心底發出的線索
Это
подсказка
из
глубины
моего
сердца
只有你能懂
Только
ты
можешь
понять
只有你能懂
Только
ты
можешь
понять
這是屬於誰的心
Чьему
сердцу
это
принадлежит
只守在這裡
Просто
оставайся
здесь
是否曾愛？
Вы
когда-нибудь
любили?
也曾被愛？
Вас
когда-нибудь
любили?
是否就是我曾親自
Это
я
лично
交付的真心
Доставлено
искренне
當我回頭看
Когда
я
оглядываюсь
назад
這一路多孤寂
На
этом
пути
так
одиноко
僅有自己的足跡
Только
мои
собственные
следы
是記憶的邊境
Это
граница
памяти
蔓延無邊際
Распространение
безгранично
這片不毛之地
Эта
бесплодная
земля
找不到你也曾經
Я
не
могу
тебя
найти
在這裡的痕跡
Следы
здесь
當我就要墜落無底黑洞
Когда
я
вот-вот
упаду
в
бездонную
черную
дыру
請拉住我
Пожалуйста,
обними
меня
當我就要漂流不知所終
Когда
я
собираюсь
плыть
по
течению,
я
не
знаю
конца.
請尋找我
Пожалуйста,
найди
меня
這是我從心底發出的線索
Это
подсказка
из
глубины
моего
сердца
只有你能懂
Только
ты
можешь
понять
只有你能懂
Только
ты
можешь
понять
而我迷失在這
記憶邊境
И
я
теряюсь
в
этой
границе
памяти
觸摸著
過去殘影
Прикосновение
к
остаточному
образу
прошлого
全世界
在一瞬間
Мир
существует
в
одно
мгновение
碎裂
раздробить
崩壞地徹底
Рухнул
полностью
當就要
墜落無底虛空
Когда
он
вот-вот
упадет
в
бездонную
пустоту
請拉住我
Пожалуйста,
обними
меня
當就要
漂流不知所終
Когда
все
вот-вот
покатится
по
течению,
я
не
знаю
конца.
請尋找我
Пожалуйста,
найди
меня
這是我
努力發出的線索
Это
ключ
к
разгадке,
который
я
пытался
разослать
只有你能懂
Только
ты
можешь
понять
只有你能懂
Только
ты
можешь
понять
只有你能懂
得我
Только
ты
можешь
понять
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.