Lyrics and translation Hui - My Side

My Side

How do I tell you I been thinking about you?
You're stuck inside my brain and spinning 'round
Don't know why (why), for a while (while)

네 머리 위에 태양 우릴 비추고
상큼한 오렌지빛 바람이 불어와 (불어와)
네가 너무 좋은 걸

Gonna jump right into the deep with you
어제와 달라진 오늘이 좋아
(Falling for you) and I don't know what to do
(Feeling brand new) wanna be with you

알듯 말듯한 이 기분
달라진 마음을 감출 수 없어
(Falling for you) and I don't know what to do
(Feeling brand new) I wanna be with you

따뜻한 햇살에 더 번지는 미소
환하게 비추는 like a beautiful weather
날씨부터 내편, oh

투명한 하늘은 다 내 맘과 같고
피어오르는 기분 설명할 수 없어, oh, whoa
(Oh, yeah) 네가 너무 좋은 걸

Gonna jump right into the deep with you
어제와 달라진 오늘이 좋아
(Falling for you) and I don't know what to do
(Feeling brand new) wanna be with you

알듯 말듯한 이 기분
달라진 마음을 감출 수 없어
(Falling for you) and I don't know what to do
(Feeling brand new) I wanna be with you

같은 시간 속에 너와 나
네게 눈을 뗄 수가 없어
햇살 좋은 날 내게로 와줘

Gonna jump right into the deep with you
(Deep with you) 어제와 달라진 오늘이 좋아
(Falling for you) and I don't know what to do
(Feeling brand new) wanna be with you

알듯 말듯한 이 기분
달라진 마음을 감출 수 없어
(Falling for you) and I don't know what to do
(Feeling brand new) I wanna be with you

I wanna be with you

На моей стороне

Как сказать тебе, что я все время думаю о тебе?
Ты застряла у меня в голове и кружишься там без остановки
Не знаю почему (почему), уже какое-то время (время)

Солнце светит над твоей головой, освещая нас
Свежий апельсиновый ветер дует (дует)
Ты мне так нравишься

Готов прыгнуть в омут с головой вместе с тобой
Мне нравится, что сегодня все иначе, чем вчера
(Влюбляюсь в тебя) и не знаю, что делать
(Совершенно новые чувства) хочу быть с тобой

Это чувство, которое сложно описать
Я не могу скрыть свои изменившиеся чувства
(Влюбляюсь в тебя) и не знаю, что делать
(Совершенно новые чувства) я хочу быть с тобой

Моя улыбка становится шире под теплыми лучами солнца
Они ярко светят, словно прекрасная погода
Даже погода на моей стороне, о

Прозрачное небо отражает мои чувства
Я не могу описать это нарастающее чувство, о, уо
(О, да) ты мне так нравишься

Готов прыгнуть в омут с головой вместе с тобой
Мне нравится, что сегодня все иначе, чем вчера
(Влюбляюсь в тебя) и не знаю, что делать
(Совершенно новые чувства) хочу быть с тобой

Это чувство, которое сложно описать
Я не могу скрыть свои изменившиеся чувства
(Влюбляюсь в тебя) и не знаю, что делать
(Совершенно новые чувства) я хочу быть с тобой

Мы с тобой в одном времени
Я не могу отвести от тебя глаз
Приди ко мне в этот солнечный день

Готов прыгнуть в омут с головой вместе с тобой
(Вместе с тобой) мне нравится, что сегодня все иначе, чем вчера
(Влюбляюсь в тебя) и не знаю, что делать
(Совершенно новые чувства) хочу быть с тобой

Это чувство, которое сложно описать
Я не могу скрыть свои изменившиеся чувства
(Влюбляюсь в тебя) и не знаю, что делать
(Совершенно новые чувства) я хочу быть с тобой

Я хочу быть с тобой