Lyrics and translation Huichol Musical - Ay Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Voy
a
entregar
mi
cariño
Je
vais
offrir
mon
affection
A
una
linda,
chikilla,
preciosa
À
une
belle,
une
petite
fille,
une
précieuse
Pensando
que
me
queria
En
pensant
qu'elle
m'aimait
Me
dejo
cuando
yo
mas
la
amaba
Elle
m'a
quitté
alors
que
je
l'aimais
le
plus
Se
fue
dejando
en
mi
vida
Elle
est
partie
en
laissant
dans
ma
vie
Una
herida
que
nunca
salia
Une
blessure
qui
n'a
jamais
guéri
Solo
le
pido
que
vuelva
Je
te
prie
juste
de
revenir
Que
acabe
con
toda
mi
tristeza
Que
tu
finisses
avec
toute
ma
tristesse
Me
dejaste
mi
alma
en
pedazos
Tu
m'as
laissé
l'âme
en
morceaux
Y
ahora
como
hago
para
olvidarte
Et
maintenant
comment
puis-je
t'oublier
Ay,
ay,
ay,
ay
amor
Oh,
oh,
oh,
oh
amour
Me
dejaste
mi
alma
en
pedazos
Tu
m'as
laissé
l'âme
en
morceaux
Y
ahora
como
hago
para
olvidarte
Et
maintenant
comment
puis-je
t'oublier
---y
esto
es
cierto
mija...
puro
huichol
musical----
---et
c'est
vrai
ma
fille...
puro
huichol
musical----
Voy
a
entregar
mi
cariño
Je
vais
offrir
mon
affection
A
una
linda,
chikilla,
preciosa
À
une
belle,
une
petite
fille,
une
précieuse
Pensando
que
me
queria
En
pensant
qu'elle
m'aimait
Me
dejo
cuando
yo
mas
la
amaba
Elle
m'a
quitté
alors
que
je
l'aimais
le
plus
Se
fue
dejando
en
mi
vida
Elle
est
partie
en
laissant
dans
ma
vie
Una
herida
que
nunca
salia
Une
blessure
qui
n'a
jamais
guéri
Solo
le
pido
que
vuelva
Je
te
prie
juste
de
revenir
Que
acabe
con
toda
mi
tristeza
Que
tu
finisses
avec
toute
ma
tristesse
Me
dejaste
mi
alma
en
pedazos
Tu
m'as
laissé
l'âme
en
morceaux
Y
ahora
como
hago
para
olvidarte
Et
maintenant
comment
puis-je
t'oublier
Ay,
ay,
ay,
ay
amor
Oh,
oh,
oh,
oh
amour
Me
dejaste
mi
alma
en
pedazos
Tu
m'as
laissé
l'âme
en
morceaux
Y
ahora
como
hago
para
olvidarte
Et
maintenant
comment
puis-je
t'oublier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Guadalupe Lopez Lopez
Attention! Feel free to leave feedback.