Hulkoff - Dragon Tattoo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hulkoff - Dragon Tattoo




Dragon Tattoo
Dragon Tattoo
Đregi Varþa
Đregi Varþa
Dragon Tattoo
Dragon Tattoo
Somewhere on the cliffs of legend
Quelque part sur les falaises de la légende
Winds of yore are whirling still
Les vents d'antan tourbillonnent encore
The sacred spring, the well of knowledge
La source sacrée, le puits de la connaissance
The fire and the iron will
Le feu et la volonté de fer
Đregi Varþa
Đregi Varþa
Dragon Tattoo
Dragon Tattoo
One is there, beseeched by honour
Il y en a un, imploré par l'honneur
Bested not by mountainsides
Non vaincu par les flancs des montagnes
Standing tall before his bretheren
Debout, fier devant ses frères
Displaying ancient secret pride
Affichaut une fierté secrète ancestrale
He has the Tattoo of a Dragon
Il a le tatouage d'un dragon
It's the Serpent of The Sun
C'est le serpent du soleil
The twirling token showing those
Le signe tournoyant montrant ceux
Who knows that he's the only one
Qui savent qu'il est le seul
Half of him a giant
La moitié de lui est un géant
The other half a hun
L'autre moitié est un hun
Fathered by a chieftain from a long forgotten line of
Fils d'un chef d'une lignée oubliée de
Jotunheimens sons
Jotunheimens fils
Đregi Varþa
Đregi Varþa
Dragon Tattoo
Dragon Tattoo
Battered by a rite of passage
Battue par un rite de passage
He stood his ground and did not leave
Il a tenu bon et n'est pas parti
Upon his skin a dragon whispers
Sur sa peau, un dragon murmure
There is one who still believes
Il y a quelqu'un qui croit encore
He has the Tattoo of a Dragon
Il a le tatouage d'un dragon
It's the Serpent of The Sun
C'est le serpent du soleil
The twirling token showing those
Le signe tournoyant montrant ceux
Who knows that he's the only one
Qui savent qu'il est le seul
Half of him a giant
La moitié de lui est un géant
The other half a hun
L'autre moitié est un hun
Fathered by a chieftain from a long forgotten line of
Fils d'un chef d'une lignée oubliée de
Jotunheimens sons
Jotunheimens fils
Hail live Verþigyr
Vivent Verþigyr
Hail live Hersir
Vivent Hersir
Hail live Verþigyr
Vivent Verþigyr
Hail live Hersir
Vivent Hersir
Væirnaðs
Væirnaðs
He has the Tattoo of a Dragon
Il a le tatouage d'un dragon
It's the Serpent of The Sun
C'est le serpent du soleil
The twirling token showing those
Le signe tournoyant montrant ceux
Who knows that he's the only one
Qui savent qu'il est le seul
Half of him a giant
La moitié de lui est un géant
The other half a hun
L'autre moitié est un hun
Fathered by a chieftain from a long forgotten line
Fils d'un chef d'une lignée oubliée
He has the Tattoo of a Dragon
Il a le tatouage d'un dragon
It's the Serpent of The Sun
C'est le serpent du soleil
The twirling token showing those
Le signe tournoyant montrant ceux
Who knows that he's the only one
Qui savent qu'il est le seul
Half of him a giant
La moitié de lui est un géant
The other half a hun
L'autre moitié est un hun
Fathered by a chieftain from a long forgotten line of
Fils d'un chef d'une lignée oubliée de
Jotunheimens sons
Jotunheimens fils





Writer(s): Pär Hulkoff


Attention! Feel free to leave feedback.