Lyrics and translation Hulkoff - Jarfr

Jarfr

The three-headed eagle is watching thy path
He knows of thy fury, he knows of thy wrath
He knows of thy courage, aware of thy strife
He knows of thy flaw in thy gluttonous life

But the tundra doth leave on its children a mark
The cold hath no mercy, the nights are dark
The hunger is growing forever within
Into ravenous anger that lurks in the grin

Show thy lethal claw
Thy ferocious paw
When survival of the fiercest is the only law
Drag thy frozen meat
Through the bloody sleet
And forever be a stranger to retreat

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

By glittering bloodstains in bleak morning sun
The life of thy victim hath come undone
Like branches in snowfall, a backbone doth break
The spoils of thy battle be thine to take

Show thy lethal claw
Thy ferocious paw
When survival of the fiercest is the only law
Drag thy frozen meat
Through the bloody sleet
And forever be a stranger to retreat

Pave thy warlike way
Live another day
Steal thy life-blood from the carcass of thy bleeding prey
Under starlit skies
Where the northlight flies
The relentless hunter lives the way he dies

Show thy lethal claw
Thy ferocious paw
When survival of the fiercest is the only law
Drag thy frozen meat
Through the bloody sleet
And forever be a stranger to retreat

Pave thy warlike way
Live another day
Steal thy life-blood from the carcass of thy bleeding prey
Under starlit skies
Where the northlight flies
The relentless hunter lives the way he dies

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

Ярфр

Трехглавый орел наблюдает за твоим путем,
Он знает о твоей ярости, он знает о твоем гневе.
Он знает о твоей смелости, он знает о твоей борьбе,
Он знает о твоем пороке — твоей ненасытной жизни.

Но тундра оставляет на своих детях свой след,
Холод не знает пощады, ночи темны.
Голод вечно растет внутри,
Превращаясь в хищный гнев, который таится в ухмылке.

Покажи свой смертоносный коготь,
Свою свирепую лапу,
Когда выживание сильнейшего — единственный закон.
Тащи свое замерзшее мясо
Сквозь кровавый снег
И навсегда останься чужой отступлению.

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

По сверкающим пятнам крови в лучах тусклого утреннего солнца
Жизнь твоей жертвы оборвалась.
Словно ветви под снегом, хребет сломался,
Трофеи твоей битвы — твои.

Покажи свой смертоносный коготь,
Свою свирепую лапу,
Когда выживание сильнейшего — единственный закон.
Тащи свое замерзшее мясо
Сквозь кровавый снег
И навсегда останься чужой отступлению.

Прокладывай свой боевой путь,
Проживи еще один день,
Выпей кровь из туши своей истекающей кровью добычи.
Под звездным небом,
Где танцует северное сияние,
Неумолимый охотник живет так, как он умрет.

Покажи свой смертоносный коготь,
Свою свирепую лапу,
Когда выживание сильнейшего — единственный закон.
Тащи свое замерзшее мясо
Сквозь кровавый снег
И навсегда останься чужой отступлению.

Прокладывай свой боевой путь,
Проживи еще один день,
Выпей кровь из туши своей истекающей кровью добычи.
Под звездным небом,
Где танцует северное сияние,
Неумолимый охотник живет так, как он умрет.

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz

Blóðugr hungr
Ahma
Jarfr
Erafaz