Lyrics and translation Hulkoff - Send Me a Raven (Vinland Edition)

Send Me a Raven (Vinland Edition)

Yonder the mountain peak
Arises into the sky
I scan the crest and seek a glimpse of a movement
I seek a sign with mind and eye

Snow falls upon the creek
Parched with thirst am I
Burdened by the heavy weight of confusion
I long to see a black bird fly
Send me a raven
A token, a sign
Asagrim, talk to me
I need your guiding hand

Send me a raven
My weapon, my offering
To honour your sacrifice
Watch over my family and my bloodline
Show me where the raven flies

Send me a raven
A token, a sign
Asagrim, talk to mе
I need your guiding hand

Fimbultyr
Geirvaldir
Hangatyr
Sigrfathir

My world is altering
Peoplе are getting strange
So steer me into greatness out of the dark
My trust in you will never change
Send me a raven
A token, a sign
Asagrim, talk to me
I seek your guiding hand

Asagrim, Allfather
Send my your thought and your memory
Lead us again

Send me a raven

Send me a raven

Envoie-moi un corbeau (Édition Vinland)

Là-bas, au sommet de la montagne
Se lève dans le ciel
Je scrute la crête et cherche un aperçu d'un mouvement
Je cherche un signe avec mon esprit et mes yeux

La neige tombe sur le ruisseau
J'ai soif
Accablé par le poids de la confusion
Je désire voir un oiseau noir voler
Envoie-moi un corbeau
Un gage, un signe
Asagrim, parle-moi
J'ai besoin de ta main directrice

Envoie-moi un corbeau
Mon arme, mon offrande
Pour honorer ton sacrifice
Veille sur ma famille et ma lignée
Montre-moi où le corbeau vole

Envoie-moi un corbeau
Un gage, un signe
Asagrim, parle-moi
J'ai besoin de ta main directrice

Fimbultyr
Geirvaldir
Hangatyr
Sigrfathir

Mon monde est en train de changer
Les gens deviennent étranges
Alors guide-moi vers la grandeur hors de l'obscurité
Ma confiance en toi ne changera jamais
Envoie-moi un corbeau
Un gage, un signe
Asagrim, parle-moi
Je cherche ta main directrice

Asagrim, Tout-Père
Envoie-moi ta pensée et ta mémoire
Guide-nous encore

Envoie-moi un corbeau

Envoie-moi un corbeau