Hulkoff - Sänd dina Korpar (Svitjod Edition) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hulkoff - Sänd dina Korpar (Svitjod Edition)




Sänd dina Korpar (Svitjod Edition)
Send Your Ravens (Svitjod Edition)
Se Horisontens rand
See the edge of the horizon
Där klipporna vidrör skyn
Where the cliffs touch the sky
Jag låter blicken svepa bergsryggens spetsar
I let my gaze sweep the mountain ridge
Sökande kring skogens bryn
Seeking along the forest's edge
Snöfall vid älvens strand
Snowfall by the riverbank
Bedrager min blick och syn
Deceives my gaze and vision
Jag söker tvenne svarta fåglar som kretsar
I seek two black birds that circle
Bergen kring och bortom byn
The mountains around and beyond the village
Sänd dina korpar
Send your ravens
Allfader, till mig
Allfather, to me
Asagrim, hör mig
Asagrim, hear me
Jag tarvar ett järtecken
I need a sign
Sänd dina korpar
Send your ravens
Mitt vapen offrar jag
I offer my weapon
Till din tjänst nu när dagen gryr
To your service as the day dawns
Vaka över min familj och min ättelängd
Watch over my family and my lineage
Låten dina korpar fly
Let your ravens fly
Sänd dina korpar
Send your ravens
Allfader, till mig
Allfather, to me
Asagrim, hör mig
Asagrim, hear me
Jag tarvar ett järtecken
I need a sign
Fimbultyr
Fimbultyr
Geirvaldir
Geirvaldir
Hangatyr
Hangatyr
Sigrfathir
Sigrfathir
Förändringen tär min värld
Change wears on my world
Folk är ej som förut
People are not as they once were
Led mig in till storhet bort från allt mörker
Lead me to greatness away from all darkness
Låt ovissheten ett slut
Let the uncertainty end
Sänd dina korpar
Send your ravens
Allfader, till mig
Allfather, to me
Asagrim, hör mig
Asagrim, hear me
Jag tarvar ett järtecken
I need a sign
Asagrim, Allfathir
Asagrim, Allfather
Teckna med tanke och minne
Draw with thought and memory
Led oss igen
Lead us again
Sänd dina korpar
Send your ravens
Sänd dina korpar
Send your ravens






Attention! Feel free to leave feedback.