Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Till Valhall (Svitjod Edition)
В Вальхаллу (Шведское издание)
                         
                        
                            
                                        Till 
                                        Valhallar 
                            
                                            В 
                                        Вальхаллу 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Till 
                                        Valhallar 
                            
                                            В 
                                        Вальхаллу 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Den 
                                        första 
                                        strimman 
                                        solljus 
                            
                                        Первый 
                                        луч 
                                        солнца 
                            
                         
                        
                            
                                        Slickar 
                                        svärdets 
                                        nötta 
                                        hjalt 
                            
                                        Лижет 
                                        зазубрины 
                                        шлема 
                            
                         
                        
                            
                                        Den 
                                        sista 
                                        dagens 
                                        första 
                                        ljus 
                            
                                        Первый 
                                        свет 
                                        последнего 
                                        дня 
                            
                         
                        
                            
                                        Känns 
                                        bitterljuvt 
                                        och 
                                        kalt 
                            
                                        Кажется 
                                        горьким 
                                            и 
                                        холодным 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Övermakten 
                                        väntar 
                            
                                        Враг 
                                        ждёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Och 
                                        jag 
                                        vet 
                                        varthän 
                                        det 
                                        bär 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        куда 
                                        это 
                                        приведёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Man 
                                        dör 
                                        väl 
                                        som 
                                        man 
                                        levat 
                            
                                        Умрёшь 
                                        так, 
                                        как 
                                        жил 
                            
                         
                        
                            
                                        Då 
                                        man 
                                        lever 
                                        som 
                                        man 
                                        lär 
                            
                                        Если 
                                        живёшь 
                                        так, 
                                        как 
                                        учишь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Till 
                                        Valhallar 
                            
                                            В 
                                        Вальхаллу 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Till 
                                        Valhallar 
                            
                                            В 
                                        Вальхаллу 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Blodränna 
                                        på 
                                        bladet 
                            
                                        Кровь 
                                        на 
                                        лезвии 
                            
                         
                        
                            
                                        Har 
                                        torkat 
                                        sen 
                                        igår 
                            
                                        Высохла 
                                        ещё 
                                        вчера 
                            
                         
                        
                            
                                        Och 
                                        gamla 
                                        slag 
                                        är 
                                        glömda 
                            
                                            И 
                                        старые 
                                        битвы 
                                        забыты 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Tiden 
                                        läker 
                                        alla 
                                        sår 
                            
                                        Время 
                                        лечит 
                                        все 
                                        раны 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Förutan 
                                        sår 
                                        så 
                                        djupa 
                            
                                        Кроме 
                                        ран 
                                        настолько 
                                        глубоких 
                            
                         
                        
                            
                                        Att 
                                        de 
                                        spiller 
                                        hjärtats 
                                        saft 
                            
                                        Что 
                                        из 
                                        них 
                                        сочится 
                                        кровь 
                                        сердца 
                            
                         
                        
                            
                                        Så 
                                        greppar 
                                        jag 
                                        mitt 
                                        kalla 
                                        hjalt 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                            я 
                                        хватаюсь 
                                        за 
                                        свой 
                                        холодный 
                                        шлем 
                            
                         
                        
                            
                                        Och 
                                        ger 
                                        min 
                                        sista 
                                        kraft 
                            
                                            И 
                                        отдаю 
                                        последние 
                                        силы 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        På 
                                        väg 
                                        till 
                                        Valhall, 
                                        till 
                                        Asgård 
                            
                                        На 
                                        пути 
                                            в 
                                        Вальхаллу, 
                                            в 
                                        Асгард 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hör 
                                        du 
                                        mig 
                                        Odin 
                            
                                        Слышишь 
                                        меня, 
                                        Один? 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Till 
                                        Valhallar 
                            
                                            В 
                                        Вальхаллу 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Ett 
                                        liv 
                                        av 
                                        kamp 
                                        och 
                                        örlag 
                            
                                        Жизнь 
                                        борьбы 
                                            и 
                                        судьбы 
                            
                         
                        
                            
                                        Har 
                                        nu 
                                        nått 
                                        sin 
                                        ödesstund 
                            
                                        Достигла 
                                        своего 
                                        рокового 
                                        часа 
                            
                         
                        
                            
                                        Jag 
                                        ser 
                                        den 
                                        blanka 
                                        klingan 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        сверкающий 
                                        клинок 
                            
                         
                        
                            
                                        Och 
                                        jag 
                                        ler 
                                        för 
                                        en 
                                        sekund 
                            
                                            И 
                                        улыбаюсь 
                                        на 
                                        секунду 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vid 
                                        svärdet 
                                        har 
                                        jag 
                                        levat 
                            
                                            С 
                                        мечом 
                                            я 
                                        жил 
                            
                         
                        
                            
                                        Vid 
                                        svärdet 
                                        skall 
                                        jag 
                                        dö 
                            
                                            С 
                                        мечом 
                                            и 
                                        умру 
                            
                         
                        
                            
                                        Farväl 
                                        mitt 
                                        karga 
                                        Nordland 
                            
                                        Прощай, 
                                        мой 
                                        суровый 
                                        Нордланд 
                            
                         
                        
                            
                                        Hör 
                                        din 
                                        son 
                                        säga 
                                        adjö 
                            
                                        Услышь, 
                                        как 
                                        твой 
                                        сын 
                                        прощается 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        På 
                                        väg 
                                        till 
                                        Valhall, 
                                        till 
                                        Asgård 
                            
                                        На 
                                        пути 
                                            в 
                                        Вальхаллу, 
                                            в 
                                        Асгард 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hör 
                                        du 
                                        mig 
                                        Odin 
                            
                                        Слышишь 
                                        меня, 
                                        Один? 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Det 
                                        smäller 
                                        under 
                                        sköldar 
                            
                                        Щиты 
                                        трещат 
                            
                         
                        
                            
                                        Och 
                                        här 
                                        flyga 
                                        många 
                                        spjut 
                            
                                            И 
                                        копья 
                                        летают 
                                        во 
                                        все 
                                        стороны 
                            
                         
                        
                            
                                        Låt 
                                        dodsregn 
                                        falla 
                                        neder 
                            
                                        Пусть 
                                        дождь 
                                        смерти 
                                        прольётся 
                            
                         
                        
                            
                                        Noka 
                                        pilarna 
                                        och 
                                        skjut 
                            
                                        Натяни 
                                        тетиву 
                                            и 
                                        стреляй 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Jag 
                                        kallar 
                                        er 
                                        valkyrjor 
                            
                                            Я 
                                        зову 
                                        вас, 
                                        валькирии 
                            
                         
                        
                            
                                        Jag 
                                        är 
                                        redo 
                                        flyg 
                                        nu 
                                        ner 
                            
                                            Я 
                                        готов, 
                                        летите 
                                        же 
                                        ко 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Jag 
                                        ser 
                                        vid 
                                        horisonten 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        на 
                                        горизонте 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Hur 
                                        Odin 
                                        står 
                                        och 
                                        ler 
                            
                                        Как 
                                        Один 
                                        стоит 
                                            и 
                                        улыбается 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Till 
                                        Valhallar 
                            
                                            В 
                                        Вальхаллу 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Till 
                                        Valhallar 
                            
                                            В 
                                        Вальхаллу 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        På 
                                        väg 
                                        till 
                                        Valhall, 
                                        till 
                                        Asgård 
                            
                                        На 
                                        пути 
                                            в 
                                        Вальхаллу, 
                                            в 
                                        Асгард 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hör 
                                        du 
                                        mig 
                                        Odin 
                            
                                        Слышишь 
                                        меня, 
                                        Один? 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        På 
                                        väg 
                                        till 
                                        Valhall, 
                                        till 
                                        Asgård 
                            
                                        На 
                                        пути 
                                            в 
                                        Вальхаллу, 
                                            в 
                                        Асгард 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hör 
                                        du 
                                        mig 
                                        Odin 
                            
                                        Слышишь 
                                        меня, 
                                        Один? 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Pär Hulkoff
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.