Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ulfhednar - Svitjod Edition
Ulfhednar - Svitjod Edition
Hälften
av
blodet
och
allt
jag
försakat
Die
Hälfte
des
Blutes
und
alles,
was
ich
geopfert
habe
Borta
är
borta,
kommer
aldrig
tillbaka
Fort
ist
fort,
kommt
niemals
zurück
Vargskallekraften
är
inom
mitt
sinne
Die
Wolfsschädelkraft
ist
in
meinem
Sinn
Den
växer
för
vardagar
allt
större
där
inne
Sie
wächst
Tag
für
Tag
immer
größer
dort
drinnen
Hatet
som
kokar,
vreden
som
driver
Der
Hass,
der
kocht,
die
Wut,
die
treibt
Allting
förbleknar
i
hungern
som
river
Alles
verblasst
im
Hunger,
der
zerreißt
Vargpälsen
värmer
och
snart
kommer
branden
Das
Wolfsfell
wärmt
und
bald
kommt
der
Brand
Hornbågen
håller
jag
alltid
i
handen
Den
Hornbogen
halte
ich
immer
in
der
Hand
Vargarna
kommer
genom
skogen
under
tystnad
Die
Wölfe
kommen
durch
den
Wald
in
Stille
Hungriga
av
lystnad,
göm
dig
väl
Hungrig
vor
Gier,
versteck
dich
gut
Vargarna
kommer
för
att
bränna,
för
att
röva
Die
Wölfe
kommen,
um
zu
brennen,
um
zu
rauben
Vargarna
behöva
ditt
silver
och
din
själ
Die
Wölfe
brauchen
dein
Silber
und
deine
Seele
Ungdomen
dräptes
med
blodet
jag
smakat
Die
Jugend
wurde
getötet
mit
dem
Blut,
das
ich
geschmeckt
habe
Borta
är
borta,
kommer
aldrig
tillbaka
Fort
ist
fort,
kommt
niemals
zurück
Jag
föddes
med
pilbågen
vildsint
och
svulten
Ich
wurde
mit
dem
Bogen
geboren,
wild
und
hungrig
Vargarna
fann
mig
och
tog
mig
till
kulten
Die
Wölfe
fanden
mich
und
nahmen
mich
zum
Kult
De
tog
mig
till
vildmark,
de
tog
mig
till
prövning
Sie
nahmen
mich
in
die
Wildnis,
sie
nahmen
mich
zur
Prüfung
En
sann
ulv
av
Odin
blev
född
genom
övning
Ein
wahrer
Wolf
Odins
wurde
durch
Übung
geboren
Till
strid
och
till
härjning
med
grånande
bröder
Zum
Kampf
und
zur
Plünderung
mit
ergrauenden
Brüdern
Med
Iris
som
gulnat
i
ögon
som
glöder
Mit
Iris,
die
vergilbt
ist,
in
Augen,
die
glühen
Vargarna
kommer
genom
skogen
under
tystnad
Die
Wölfe
kommen
durch
den
Wald
in
Stille
Hungriga
av
lystnad,
göm
dig
väl
Hungrig
vor
Gier,
versteck
dich
gut
Vargarna
kommer
för
att
bränna,
för
att
röva
Die
Wölfe
kommen,
um
zu
brennen,
um
zu
rauben
Vargarna
behöva
ditt
silver
och
din
själ
Die
Wölfe
brauchen
dein
Silber
und
deine
Seele
Vargarna
kommer
genom
skogen
under
tystnad
Die
Wölfe
kommen
durch
den
Wald
in
Stille
Hungriga
av
lystnad,
göm
dig
väl
Hungrig
vor
Gier,
versteck
dich
gut
Vargarna
kommer
för
att
bränna,
för
att
röva
Die
Wölfe
kommen,
um
zu
brennen,
um
zu
rauben
Vargarna
behöva
ditt
silver
och
din
själ
Die
Wölfe
brauchen
dein
Silber
und
deine
Seele
Härdad
av
skogen,
av
vinden
och
kölden
Gehärtet
vom
Wald,
vom
Wind
und
der
Kälte
Vargarna
trogen
jag
biter
i
skölden
Den
Wölfen
treu
beiße
ich
in
den
Schild
Vansinnig
är
jag,
till
hövding
nu
korad
Wahnsinnig
bin
ich,
zum
Häuptling
nun
gekürt
Mitt
liv
är
nu
ulvens
och
jag
är
förlorad
Mein
Leben
gehört
nun
dem
Wolf
und
ich
bin
verloren
Vargarna
kommer
genom
skogen
under
tystnad
Die
Wölfe
kommen
durch
den
Wald
in
Stille
Hungriga
av
lystnad,
göm
dig
väl
Hungrig
vor
Gier,
versteck
dich
gut
Vargarna
kommer
för
att
bränna,
för
att
röva
Die
Wölfe
kommen,
um
zu
brennen,
um
zu
rauben
Vargarna
behöva
ditt
silver
och
din
själ
Die
Wölfe
brauchen
dein
Silber
und
deine
Seele
Vargarna
kommer
genom
skogen
under
tystnad
Die
Wölfe
kommen
durch
den
Wald
in
Stille
Hungriga
av
lystnad,
göm
dig
väl
Hungrig
vor
Gier,
versteck
dich
gut
Vargarna
kommer
för
att
bränna,
för
att
röva
Die
Wölfe
kommen,
um
zu
brennen,
um
zu
rauben
Vargarna
behöver
ditt
silver
och
din
själ
Die
Wölfe
brauchen
dein
Silber
und
deine
Seele
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pär Hulkoff
Attention! Feel free to leave feedback.