Hullujussi - Sävel rakkauden - Melodie d'amour / Suklaasydän - Mama's Pearl / Syyspihlajan alla / Tyttö lilla nakkikioskilla - Angelina / Zooma Zooma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hullujussi - Sävel rakkauden - Melodie d'amour / Suklaasydän - Mama's Pearl / Syyspihlajan alla / Tyttö lilla nakkikioskilla - Angelina / Zooma Zooma




Sävel rakkauden - Melodie d'amour / Suklaasydän - Mama's Pearl / Syyspihlajan alla / Tyttö lilla nakkikioskilla - Angelina / Zooma Zooma
Мелодия любви / Шоколадное сердце / Под рябиной / Девушка у ларька с хот-догами / Зум-Зум
Ooh ooh
О-о-о
Ooh ooh
О-о-о
Ooh ooh
О-о-о
I eat my dinner in my bathtub
Я ужинаю в своей ванне,
Then I go to sex clubs
Потом иду в секс-клубы,
Watching freaky people gettin' it on
Смотрю, как фрики развлекаются,
It doesn't make me nervous
Меня это не нервирует.
If anything I'm restless
Вообще-то, я беспокойна,
Yeah, I've been around and I've seen it all
Да, я видела всё в этой жизни.
I get home, I got the munchies
Я прихожу домой, меня мучает жор,
Binge on all my Twinkies
Набрасываюсь на свои пирожные,
Throw up in the tub
Тошнит прямо в ванну,
Then I go to sleep
Потом я иду спать.
And I drank up all my money
Я спустила все деньги,
Dazed and kinda lonely
Оглушенная и немного одинокая.
You're gone and I gotta stay
Тебя нет, а я должна оставаться
High all the time
Под кайфом всё время,
To keep you off my mind
Чтобы не думать о тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
High all the time
Под кайфом всё время,
To keep you off my mind
Чтобы не думать о тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
Spend my days locked in a haze
Провожу свои дни в тумане,
Trying to forget you babe
Пытаясь забыть тебя, милый.
I fall back down
Я падаю вниз,
Gotta stay high all my life
Должна оставаться под кайфом всю свою жизнь,
To forget I'm missing you
Чтобы забыть, что скучаю по тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
Pick up daddies at the playground
Снимаю папочек на детской площадке,
How I spend my day time
Вот как я провожу свой день.
Loosen up the frown,
Расслабляю хмурый взгляд,
Make them feel alive
Заставляю их чувствовать себя живыми.
Oh, make it fast and greasy
О, сделай это быстро и грязно,
I'm numb and way too easy
Я онемела и слишком доступна.
You're gone and I gotta stay
Тебя нет, а я должна оставаться
High all the time
Под кайфом всё время,
To keep you off my mind
Чтобы не думать о тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
High all the time
Под кайфом всё время,
To keep you off my mind
Чтобы не думать о тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
Spend my days locked in a haze
Провожу свои дни в тумане,
Trying to forget you babe
Пытаясь забыть тебя, милый.
I fall back down
Я падаю вниз,
Gotta stay high all my life
Должна оставаться под кайфом всю свою жизнь,
To forget I'm missing you
Чтобы забыть, что скучаю по тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
Staying in my play pretend
Остаюсь в своих фантазиях,
Where the fun ain't got no end
Где веселью нет конца.
Ooh
О-о-о,
Can't go home alone again
Не могу снова вернуться домой одна.
Need someone to numb the pain
Мне нужен кто-то, чтобы заглушить боль.
Ooh
О-о-о,
Staying in my play pretend
Остаюсь в своих фантазиях,
Where the fun ain't got no end
Где веселью нет конца.
Ooh
О-о-о,
Can't go home alone again
Не могу снова вернуться домой одна.
Need someone to numb the pain
Мне нужен кто-то, чтобы заглушить боль.
You're gone and I gotta stay
Тебя нет, а я должна оставаться
High all the time
Под кайфом всё время,
To keep you off my mind
Чтобы не думать о тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
High all the time
Под кайфом всё время,
To keep you off my mind
Чтобы не думать о тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
Spend my days locked in a haze
Провожу свои дни в тумане,
Trying to forget you babe
Пытаясь забыть тебя, милый.
I fall back down
Я падаю вниз,
Gotta stay high all my life
Должна оставаться под кайфом всю свою жизнь,
To forget I'm missing you
Чтобы забыть, что скучаю по тебе.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о,
Ooh ooh
О-о-о





Writer(s): Dorothy Siegmann, Geoffrey Clarkson, Harry Clarkson, Henri Salvador, Jean Marcland, Leona Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.