Hulvey - This Pain We Feel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hulvey - This Pain We Feel




This Pain We Feel
Эта боль, которую мы чувствуем
I ain't gonna lie
Не буду врать, милая,
All my life I saw other things nobody saw on this side
Всю свою жизнь я видел то, чего другие не замечали,
Young white kid up in Brunswick High
Белый парень из старшей школы Брансуика,
I'm just tryna shine this light
Я просто пытаюсь светить этим светом.
It's sad people that look like me shoot a black man on sight
Печально, что люди, похожие на меня, стреляют в чернокожих без разбора,
And then justify it as right
А потом оправдывают это.
I'm reevaluating my life, a lot whole of things I'm feelin'
Я переосмысливаю свою жизнь, многое чувствую,
A whole lot of pain we feelin', uh
Так много боли мы испытываем.
Rebel flags on the back of trucks while they listen to Kodak, uh
Флаги Конфедерации на пикапах, пока они слушают Кодака,
Urban culture gettin' whitewashed in a week, bet you ain't know that
Городская культура обеляется за неделю, держу пари, ты не знала этого.
So many folks all around the world just askin' where the hope at
Так много людей по всему миру просто спрашивают, где же надежда.
Yeah, yeah, I used to sit in the church pews, listen to church views
Да, да, я сидел в церковных скамьях, слушал церковные взгляды,
I was mad at the church, too, it's crazy what words do, huh
Я тоже злился на церковь, это безумие, что делают слова.
Maybe all this pain that we feel
Может быть, вся эта боль, которую мы чувствуем,
Is pain You can heal
Это боль, которую Ты можешь исцелить.
No-no, no-no, yeah
Нет-нет, нет-нет, да.
Maybe all this pain that we feel
Может быть, вся эта боль, которую мы чувствуем,
Is pain You can heal
Это боль, которую Ты можешь исцелить.
Real talk, we gotta choice
Серьезно, у нас есть выбор,
We gotta voice
У нас есть голос,
We gotta hop out the crib, speak truth in the midst of the noise, uh
Мы должны выпрыгнуть из дома, говорить правду посреди шума.
Real world full of real pain
Реальный мир полон реальной боли,
Everybody want peace, uh, Christ really got the real thing
Все хотят мира, у Христа действительно есть настоящее.
Some folks feel all alone, tryna find the beauty in the rain
Некоторые чувствуют себя одинокими, пытаясь найти красоту в дожде,
Some folks can't walk out the home,
Некоторые не могут выйти из дома,
They fear they gon' get shot down again
Они боятся, что их снова застрелят.
It's scary, we mourning right now
Это страшно, мы скорбим сейчас,
I know everybody waiting on the morning right now
Я знаю, все ждут утра сейчас,
A lot of powerful words I hope we not performing right now
Много сильных слов, надеюсь, мы не просто играем сейчас,
This is way more than a verse and chorus right now
Это гораздо больше, чем куплет и припев сейчас.
God be with Ahmaud's family and friends
Боже, будь с семьей и друзьями Ахмауда,
Let my heart speak with this paper and pen
Пусть мое сердце говорит с помощью этой бумаги и ручки.
Maybe all this pain that we feel
Может быть, вся эта боль, которую мы чувствуем,
Is pain You can heal
Это боль, которую Ты можешь исцелить.
Holy Spirit be with us
Святой Дух, будь с нами.
Maybe all this pain that we feel
Может быть, вся эта боль, которую мы чувствуем,
Is pain You can heal
Это боль, которую Ты можешь исцелить.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о.
God, I just pray for Ahmaud's family, friends,
Боже, я молюсь за семью Ахмауда, друзей,
For the community of Brunswick, and the country of the United States.
За общину Брансуика и страну Соединенных Штатов.
I pray we would just trust you right now and seek after you and learn
Я молюсь, чтобы мы просто доверились Тебе сейчас и искали Тебя и учились
How to love like you and learn how to love our neighbors and
Любить, как Ты, и учились любить наших ближних и
Treat them as we would treat ourselves. In Jesus' name, amen
Относиться к ним так, как мы относимся к себе. Во имя Иисуса, аминь.






Attention! Feel free to leave feedback.