Hum - Waves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hum - Waves




Waves
Волны
Waves of lost hope, venom is in my head
Волны потерянной надежды, яд в моей голове
They fill my days with sorrow
Они наполняют мои дни печалью
And to blow on embers left inside of me
И раздувают тлеющие угли внутри меня
To burn me up in tomorrow
Чтобы сжечь меня завтра
The sunlight drips from the trees and forms in pools
Солнечный свет капает с деревьев и собирается в лужи
I'm wading through them oblivious and warm
Я бреду по ним, беззаботный и теплый
Comfort then will come to no one
Утешение тогда не придет ни к кому
And stones will speak and they seek to misinform
И камни заговорят, стремясь дезинформировать
Unwinged and flightless and difficult to see
Бескрылая, нелетающая и трудноуловимая
You collect me
Ты собираешь меня
Placing markers so that I can't win
Расставляя метки, чтобы я не смог победить
They don't know of my solitary days
Они не знают о моих одиноких днях
For the host of upturned feasting summer leaves
О множестве поднятых кверху летних листьев
And spirit light beams for later stowaways
И о лучах духовного света для будущих безбилетников
Ground will give, the heart will suffer
Земля провалится, сердце будет страдать
And the traces of morning will lead us to the end
И следы утра приведут нас к концу
Where the dying landscape meets the water
Где умирающий пейзаж встречается с водой
And the waves of you roll over me again
И твои волны снова накрывают меня
Unwinged and flightless and difficult to see
Бескрылая, нелетающая и трудноуловимая
You collect me
Ты собираешь меня
And now I see the end is near
И теперь я вижу, что конец близок
It's true, the host is never cleared
Это правда, с хозяином никогда не расплатиться
And I don't believe in anything
И я ни во что не верю
Except
Кроме
Dreams still come, but now they're so
Сны всё ещё снятся, но теперь они такие
And in them I am yet to go
И в них мне ещё предстоит побывать
Anywhere I haven't already been
Там, где я ещё не был
An empty space where all is wrong
Пустое пространство, где всё не так
And maps to where I don't belong
И карты туда, где мне нет места
And another dark path that ends, but never gives
И ещё один темный путь, который кончается, но никогда не даёт
Innocence death, was I the one?
Смерть невинности, неужели это был я?
To see the young and boiling sun
Увидеть молодое и кипящее солнце
To the other side
На другой стороне
And the wonders didn't end
И чудеса не кончались





Writer(s): Scott Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.