Lyrics and translation Human Nature - He Don't Love You

He Don't Love You

If I was your man, I'd be here every day
If I was your man, wouldn't treat you that way
He's never home, he never calls
How can you tell me he's yours?
If I was him, and you were mine
Girl you'd know it for sure.

If you were my girl, I'd give you it all
Why can't you see he's faking?

He don't love you, no
But he don't want anyone else to have you
He don't wanna let go, so baby tell me why you
Let him treat you so,
When I would do anything to have you
Make your mind up, what you wanna do
He don't love you, no

Oh, tell me, do you know his friends?
Girl, do you know the score?
Don't you think it's strange they don't know who you are?
He takes you out to somewhere new
Then he leaves you alone
And if you talk to anyone, then he tells you to go

You forgive him then he does it again
Tell me how long you'll take it

He don't love you, no
But he don't want anyone else to have you
He don't wanna let go, so baby tell me why you
Let him treat you so, when I would do anything to have you
Make your mind up, what you wanna do
He don't love you, no

Make your mind up, what you wanna do
He don't love you
Make your mind up, what you wanna do
Make your mind up, what you wanna do

Make your mind up, what you wanna do
He don't love you
Make your mind up, what you wanna do
Make your mind up, what you wanna do

If you were my girl, I'd give you it all
Why can't you see that he's faking?

He don't love you, no
But he don't want anyone else to have you
He don't wanna let go, so baby tell me why you
Let him treat you so, when I would do anything to have you
Make your mind up, what you wanna do
He don't love you, no!

Он тебя не любит

Если бы я был твоим мужчиной, я был бы здесь каждый день
Если бы я был твоим мужчиной, я бы не обращался с тобой так
Его никогда нет дома, он никогда не звонит
Как ты можешь говорить мне, что он твой?
Если бы я был им, а ты была моей
Девушка, ты бы знала это наверняка.

Если бы ты была моей девушкой, я бы отдал тебе всё
Почему ты не видишь, что он притворяется?

Он тебя не любит, нет
Но он не хочет, чтобы кто-то другой тебя имел
Он не хочет отпускать, так скажи мне, детка, почему ты
Позволяешь ему так обращаться с тобой,
Когда я бы сделал всё, чтобы быть с тобой
Реши, что ты хочешь делать
Он тебя не любит, нет

О, скажи мне, ты знаешь его друзей?
Девушка, ты в курсе, что происходит?
Тебе не кажется странным, что они не знают, кто ты?
Он ведет тебя в какое-то новое место
Потом он оставляет тебя одну
И если ты с кем-то заговоришь, он говорит тебе уйти

Ты прощаешь его, а он делает это снова
Скажи мне, как долго ты будешь это терпеть

Он тебя не любит, нет
Но он не хочет, чтобы кто-то другой тебя имел
Он не хочет отпускать, так скажи мне, детка, почему ты
Позволяешь ему так обращаться с тобой, когда я бы сделал всё, чтобы быть с тобой
Реши, что ты хочешь делать
Он тебя не любит, нет

Реши, что ты хочешь делать
Он тебя не любит
Реши, что ты хочешь делать
Реши, что ты хочешь делать

Реши, что ты хочешь делать
Он тебя не любит
Реши, что ты хочешь делать
Реши, что ты хочешь делать

Если бы ты была моей девушкой, я бы отдал тебе всё
Почему ты не видишь, что он притворяется?

Он тебя не любит, нет
Но он не хочет, чтобы кто-то другой тебя имел
Он не хочет отпускать, так скажи мне, детка, почему ты
Позволяешь ему так обращаться с тобой, когда я бы сделал всё, чтобы быть с тобой
Реши, что ты хочешь делать
Он тебя не любит, нет!