Human Nature - Nobody Just Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Human Nature - Nobody Just Like You




Nobody Just Like You
Никто не сравнится с тобой
I love when we sit and talk
Я люблю, когда мы просто сидим и разговариваем,
Even when you don't say nothing at all
Даже когда ты молчишь.
I know you had a hard day
Я знаю, у тебя был тяжелый день,
I see it on your face
Я вижу это по твоему лицу.
But still you're trying to smile and make me laugh
Но ты всё равно пытаешься улыбнуться и рассмешить меня.
I'm so happy that
Я так счастлив, что
I spent my life trying to find
Я потратил всю свою жизнь, пытаясь найти
Somebody just like you
Кого-то, похожего на тебя.
Someone to waste all of my time with
Кого-то, с кем можно тратить всё своё время.
Somebody just like you
Кого-то, похожего на тебя.
Somebody just like
Кого-то, похожего...
But I would be wasting all of my time
Но я бы только зря тратил время,
Somebody just like you
Ища кого-то, похожего на тебя,
But there's nobody just like you
Потому что нет никого, похожего на тебя.
Nobody, nobody
Никого, никого,
Nobody just like you
Никого, похожего на тебя.
Nobody, nobody
Никого, никого.
I love when you're standing there
Я люблю, когда ты стоишь передо мной
With nothing on
Без ничего на себе,
Trying to find something to wear, yeah
Пытаясь найти, что надеть, да.
I see you putting in time
Я вижу, как ты тратишь время,
Trying to get it just right
Пытаясь подобрать идеальный наряд.
But a Louis dress or skinny jeans yeah
Но будь то платье от Louis или узкие джинсы, да,
I just want you next to me 'cause
Я просто хочу, чтобы ты была рядом со мной, потому что
I spent my life trying to find
Я потратил всю свою жизнь, пытаясь найти
Somebody just like you
Кого-то, похожего на тебя.
Someone to waste all of my time with
Кого-то, с кем можно тратить всё своё время.
Somebody just like you
Кого-то, похожего на тебя.
Somebody just like
Кого-то, похожего...
But I would be wasting all of my time
Но я бы только зря тратил время,
Somebody just like you
Ища кого-то, похожего на тебя,
But there's nobody just like you
Потому что нет никого, похожего на тебя.
Nobody, nobody
Никого, никого,
Nobody just like you
Никого, похожего на тебя.
Nobody, nobody
Никого, никого.
Nobody just like you
Никого, похожего на тебя.
Nobody dances like you
Никто не танцует, как ты,
Nobody does
Никто.
Nobody loves like you do
Никто не любит так, как ты,
Nobody does
Никто.
Nobody kisses like you
Никто не целует, как ты,
Nobody does
Никто.
Nobody, nobody
Никого, никого,
Nobody like you
Нет никого, как ты.
I spent my life trying to find
Я потратил всю свою жизнь, пытаясь найти
Somebody just like you
Кого-то, похожего на тебя.
Someone to waste all of my time with
Кого-то, с кем можно тратить всё своё время.
Somebody just like you
Кого-то, похожего на тебя.
Somebody just like
Кого-то, похожего...
But I would be wasting all of my time
Но я бы только зря тратил время,
Somebody just like you
Ища кого-то, похожего на тебя,
But there's nobody just like you
Потому что нет никого, похожего на тебя.
Nobody, nobody
Никого, никого,
Nobody just like you
Никого, похожего на тебя.
Nobody, nobody
Никого, никого,
Nobody just like you
Никого, похожего на тебя.
Nobody, nobody
Никого, никого,
Nobody just like you
Никого, похожего на тебя.
Nobody, nobody
Никого, никого,
Nobody just like you
Никого, похожего на тебя.





Writer(s): Steven Solomon, Davis Holmes Naish, Andrew Tierney, Michael Tierney


Attention! Feel free to leave feedback.