Human Nature - Now That I Found You - translation of the lyrics into Russian

Now That I Found You - Human Naturetranslation in Russian




Now That I Found You
Теперь, когда я нашел тебя
Heart could find someone like you
Сердце не могло найти никого, подобного тебе
You see the real me, no in betweens
Ты видишь настоящего меня, без притворства
I had nowhere to hide
Мне негде было спрятаться
You took away the walls around me
Ты разрушила стены вокруг меня
Made me feel safe to share the truth
Помогла мне почувствовать себя в безопасности, чтобы поделиться правдой
I see the heavens open
Я вижу, как открываются небеса
A heart that once was broken
Сердце, которое когда-то было разбито
Is holding nothing back
Больше ничего не скрывает
Now that I found you
Теперь, когда я нашел тебя
You hold me like a prayer
Ты обнимаешь меня, словно в молитве
You touch me everywhere
Ты касаешься меня повсюду
A lifetime just ain't enough to love you true
Мне не хватит и целой жизни, чтобы по-настоящему любить тебя
Now that I found you
Теперь, когда я нашел тебя
Believe, we're meant to be
Верь, нам суждено быть вместе
Our chemistry will last forever
Наша связь будет длиться вечно
And through the years we'll see some tears
И сквозь года мы увидим слезы
We'll conquer fears together we will grow
Мы победим страхи, вместе мы будем расти
Looking in your eyes they tell me
Глядя в твои глаза, они говорят мне
I no longer have to be alone
Мне больше не нужно быть одному
I see the heavens open
Я вижу, как открываются небеса
A heart that once was broken
Сердце, которое когда-то было разбито
Is holding nothing back
Больше ничего не скрывает
Now that I found you
Теперь, когда я нашел тебя
You hold me like a prayer
Ты обнимаешь меня, словно в молитве
You touch me everywhere
Ты касаешься меня повсюду
A lifetime just ain't enough to love you true
Мне не хватит и целой жизни, чтобы по-настоящему любить тебя
Now that I found you
Теперь, когда я нашел тебя
You, you see me
Ты, ты видишь меня
The real me
Настоящего меня
You believe in me
Ты веришь в меня
I see the heavens open
Я вижу, как открываются небеса
A heart that once was broken
Сердце, которое когда-то было разбито
Is holding nothing back
Больше ничего не скрывает
Now that I found you
Теперь, когда я нашел тебя
You hold me like a prayer
Ты обнимаешь меня, словно в молитве
You touch me everywhere
Ты касаешься меня повсюду
A lifetime just ain't enough to love you true
Мне не хватит и целой жизни, чтобы по-настоящему любить тебя
Now that I found you
Теперь, когда я нашел тебя





Writer(s): J.d. Martin, Vanessa Leanne Corish, Paul Begaud


Attention! Feel free to leave feedback.