Lyrics and translation Human Nature - Party (Feels So Fine)

Party (Feels So Fine)

We're gonna have a party
Let's have a party

Come on people - grab somebody
Everybody's on the floor - got the groove 2 on 4
So come on take me - 'Cause I've been waiting
For this party to arrive - so won't somebody shut the light

Lover here for every kind
Everybody's satisfied
Livin' every moment 'cause it feels so fine

CHORUS
We're gonna have a party (everybody party)
Let's have a party (everybody party)
We're gonna have a party (everybody party)
Let's have a party
'Til the break of dawn

Everybody gather round now
Human Nature 'bout to play - all the ladies gonna stay
So come on down now - we got it goin'
Well this night ain't gonna die- 'cause everybody's feelin' fine

Lover here for every kind
Everybody's satisfied
Livin' every moment 'cause it feels so fine

CHORUS

(Everybody's gonna feel so fine - ya gotta check the beat
Everybody's gonna feel so fine - ya gotta check the beat)
It's gettin' early - nobody sleeping
I ain't a workin' 9 to 5- that kind of thing it just ain't right
So party people - gather round now
'Cause I got something to say - and this party's here to stay

CHORUS

There ain't no other I'd rather
Be lovin' with baby
Down on the floor is the
Place I'll be doin' ya baby

Soirée (Ça se sent si bien)

On va faire la fête
Faisons la fête

Allez les gens - attrapez quelqu'un
Tout le monde est sur le dancefloor - on a le groove 2 sur 4
Alors viens, emmène-moi - parce que j'attends
Que cette fête arrive - alors est-ce que quelqu'un pourrait éteindre la lumière

Un amour pour chaque genre
Tout le monde est satisfait
On vit chaque instant parce que ça se sent si bien

REFREN
On va faire la fête (tout le monde fait la fête)
Faisons la fête (tout le monde fait la fête)
On va faire la fête (tout le monde fait la fête)
Faisons la fête
Jusqu'à l'aube

Tout le monde se rassemble maintenant
Human Nature va jouer - toutes les filles vont rester
Alors viens maintenant - on a le rythme
Eh bien cette nuit ne va pas mourir - parce que tout le monde se sent bien

Un amour pour chaque genre
Tout le monde est satisfait
On vit chaque instant parce que ça se sent si bien

REFREN

(Tout le monde va se sentir si bien - tu dois vérifier le rythme
Tout le monde va se sentir si bien - tu dois vérifier le rythme)
Il se fait tard - personne ne dort
Je ne suis pas du genre à travailler de 9 à 5- ce genre de choses, ça ne va pas
Alors les fêtards - rassemblez-vous maintenant
Parce que j'ai quelque chose à dire - et cette fête est là pour rester

REFREN

Il n'y a personne d'autre que je voudrais
Aimer avec mon bébé
Sur le dancefloor est l'endroit
Où je vais te faire l'amour, mon bébé